Implement Phase 2: Per-project test discovery for multi-project workspaces#43

Copilot wants to merge 4 commits intomaineleanorjboyd/vscode-python:mainfrom

copilot/run-discovery-per-projecteleanorjboyd/vscode-python:copilot/run-discovery-per-projectCopy head branch name to clipboard