test: fix call of translation service

Signed-off-by: Eiko Wagenknecht <[email protected]>

src/services/translation.ts

@@ -77,15 +77,26 @@ export class TranslationService {
     }
   }
 
+  public checkInitialized(): void {
+    if (!this.initialized) {
+      throw new Error(
+        "Translation service not initialized. Call initialize() first.",
+      );
+    }
+  }
+
   public getSourceDisplay(source: OfferSource): string {
+    this.checkInitialized();
     return i18next.t(`sources.${source}`);
   }
 
   public getTypeDisplay(type: OfferType, count = 1): string {
+    this.checkInitialized();
     return i18next.t(`types.${type}`, { count });
   }
 
   public getDurationDisplay(duration: OfferDuration): string {
+    this.checkInitialized();
     return i18next.t(`durations.${duration}`);
   }
 
@@ -94,6 +105,7 @@ export class TranslationService {
     type?: OfferType,
     duration?: OfferDuration,
   ): string {
+    this.checkInitialized();
     if (!source || !type) {
       return i18next.t("feed.titleAll");
     }

src/utils/names.test.ts

@@ -1,12 +1,17 @@
+import { translationService } from "@/services/translation";
 import { OfferDuration, OfferType } from "@/types/basic";
 import { OfferSource } from "@/types/basic";
-import { describe, expect, test } from "vitest";
+import { beforeAll, describe, expect, test } from "vitest";
 import {
   type FilenameOptions,
   generateFeedTitle,
   generateFilename,
 } from "./names";
 
+beforeAll(async () => {
+  await translationService.initialize();
+});
+
 describe("generateFilename", () => {
   const baseOptions: FilenameOptions = {
     prefix: "lootscraper",
@@ -53,6 +58,6 @@ describe("generateFeedTitle", () => {
         type: OfferType.GAME,
         duration: OfferDuration.TEMPORARY,
       }),
-    ).toBe("Free Epic Games (TEMPORARY)");
+    ).toBe("Free Epic Games Games (Temporary)");
   });
 });