Add runtime async tests for catching non-Exception throws#130506

VSadov with Copilot wants to merge 4 commits into

maindotnet/runtime:mainfrom

copilot/runtime-async-tests-for-non-exceptionsdotnet/runtime:copilot/runtime-async-tests-for-non-exceptionsCopy head branch name to clipboard