You can find in this repository the lang files of Laravel4.
To add languages in your application, it's easy, you clone this repository, and you copy the folders of languages in app/lang.
You can propose new languages and help to verify pull requests.
Ce dépôt permet de récupérer facilement les fichiers de traduction de Laravel v4 en version française et autres.
Vous avez juste à cloner ce dépôt, et mettre le répertoire du ou des langues que vous avez besoin, ainsi que son contenu, dans app/lang.
Tout simplement !
Vous pouvez aussi participer à la relecture des fichiers, ou proposez une autre langue.