small feature updates, bug fixes and documentation update

#17 resolved an issue that caused duplicate logging for the same missing keys. Also introduced verbose option.
#18 introduced json_path to export matching patterns to a custom path.
#19 defaults to key if example words are not present in the embedding model.