chore: ensure downloaded slim binary version matches server#211

ethanndickson merged 1 commit intomaincoder/coder-desktop-macos:mainfrom

ethan/validate-slim-binary-versioncoder/coder-desktop-macos:ethan/validate-slim-binary-versionCopy head branch name to clipboard