Rebuilding all docker images

This intervention is needed when upgrading from a version equal or lower than v1.9.2

Since we are now using Poetry, we need to rebuild all our docker images to include it.

You can achieve this by running the following commands :

⚠️ If your machine has other images or containers that you want to keep, do not run docker system prune -af. Instead, manually delete all the images related to codabench ⚠️

docker compose build && docker compose up -d
docker system prune -a

More information (and alternative commands) here