chore(docs): move wasm policies to labs#2604

migmartri merged 1 commit intochainloop-dev:mainchainloop-dev/chainloop:mainfrom

migmartri:experimentalmigmartri/chainloop:experimentalCopy head branch name to clipboard