changelog updated

source/src/main/resources/documentation/D2/include/en/changelog_4.18_en.adoc

@@ -1,31 +1,31 @@
 *Bug fixes*
 [square]
-* Display small issue on testcase script page and execution when condition include value1 that contain quote or double quote.
+* Display small issue on testcase script page and execution when condition include value1 that contains quote or double quote.
 * Fixed language local management on recent Chrome versions
-* Homepage filters now also apply on all graphs on the page.
+* Homepage filters now also apply on all summary counters (in order to be consistent with the graphs on the page).
 
 *Improvements / New features*
 [square]
 * Added status code for Logs (Menu Administration / Log Viewer).
 * Size of war binary reduced by cleaning a few unnecessary maven dependencies.
-* Edit Robot button is available directly from execution page.
+* Edit Robot button is now available directly from execution page.
 * MANUAL Proxy configuration is also supported (on top of NETWORKTRAFFIC).
-* Copy to Clipboard button on APIKey User screen.
+* Copy to Clipboard button added on APIKey User screen.
 * CSV file can now be downloaded from test data lib screen.
-* new variable %property.PROP-0.nbrows% that return the nb of rows of a property.
-* new options on actions and controls in order to force screenshot before and after (that avoid the necessary takeScreenshot control)
-* new options on actions and controls in order to add a wait in ms before and after (that avoid the necessary wait action). This is to be used with care as Cerberus already wait for an element before interacting with it.
+* new variable %property.PROP-0.nbrows% that returns the number of rows of a property.
+* new options on actions and controls in order to force screenshot before and after it gets executed (that avoid additional takeScreenshot control)
+* new options on actions and controls in order to add a wait in ms before and after it gets executed (that avoid additional wait action). This is to be used with care as Cerberus already wait for an element before interacting with it.
 * new parameter cerberus_pdfcampaignreportdisplayciresult_boolean in order to hide/display the cicd information on pdf report.
 * PDF Files content can now be controlled after being downloaded (text content + page numbers + pdf certificates information).
 * getRobotFile action now save the files on their initial format. Those files can be manually checked and saved.
-* Improved navigation of testcase edition between Testcase script page and execution page (step focused is kept during execution and between the 2 screens).
-* Screenshot preview is bigger.
+* Improved navigation between Testcase script page and execution page (step focused is kept during execution and between the 2 screens).
+* Screenshot preview is now bigger.
 * Screenshot order display on execution page correspond to the timing of its creation. #2522
-* Allow multiple extraParameters on robot chrome (space seperator).
+* Allow multiple extraParameters on robot chrome (space character is used as separator).
 * Added %system.ROBOTSESSIONID% and %system.ROBOTPROVIDERSESSIONID% system variable.
 * Allow to have optional subdata and feed cerberus_testdatalib_subdataDefaultValue parameter to defined its default value (Thanks to Promod team ;-)).
 * Make Numeric conversion more robust (ex : 'EUR 123 123.5 €' will be converted to 123123.5 before performing the control)
 
 *Warning to be considered before applying the version (deprecated features)*
 [square]
-* Service /GetTestCasesV001 is no longuer working. Please use /GetTestCasesV002 in stead or (even better) the /api/public/testcases/Examples/0001A endpoint.
+* Service /GetTestCasesV001 is no longer working. Please use /GetTestCasesV002 in stead or (even better) the /api/public/testcases/Examples/0001A endpoint.