Merge pull request #1345 from OCA/14.0

Syncing from upstream OCA/partner-contact (14.0)

partner_helper/i18n/it.po

@@ -9,15 +9,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-04-24 00:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-02-05 09:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-01-16 16:06+0000\n"
 "Last-Translator: mymage <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/it/)\n"
 "Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.17\n"
+"X-Generator: Weblate 5.6.2\n"
 
 #. module: partner_helper
 #: model:ir.model,name:partner_helper.model_res_partner
@@ -44,6 +44,7 @@ msgstr "Ultima modifica il"
 #, python-format
 msgid "The address is too long following word can not be processed '%s'"
 msgstr ""
+"L'indirizzo è troppo lungo, la parola seguente non può essere elaborata '%s'"
 
 #~ msgid "Partner"
 #~ msgstr "Partner"

partner_label/i18n/it.po

@@ -9,15 +9,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-12-26 15:33+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-11-30 18:44+0000\n"
-"Last-Translator: Sergio Zanchetta <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-01-16 16:06+0000\n"
+"Last-Translator: mymage <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/it/)\n"
 "Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.14.1\n"
+"X-Generator: Weblate 5.6.2\n"
 
 #. module: partner_label
 #: model:ir.model,name:partner_label.model_res_company
@@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "Impostazioni di configurazione"
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_label.field_res_company__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_label.field_res_config_settings__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nome visualizzato"
 
 #. module: partner_label
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_label.field_res_company__partner_labels_height
@@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "Altezza in millimetri"
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_label.field_res_company__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_label.field_res_config_settings__id
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 #. module: partner_label
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:partner_label.view_general_configuration
@@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "Configurazione etichette"
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_label.field_res_company____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_label.field_res_config_settings____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Ultima modifica il"
 
 #. module: partner_label
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_label.field_res_company__partner_labels_margin_bottom
@@ -116,13 +116,13 @@ msgstr "Margine superiore in millimetri"
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_label.field_res_company__partner_labels_padding
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_label.field_res_config_settings__partner_labels_padding
 msgid "Padding"
-msgstr ""
+msgstr "Padding"
 
 #. module: partner_label
 #: model:ir.model.fields,help:partner_label.field_res_company__partner_labels_padding
 #: model:ir.model.fields,help:partner_label.field_res_config_settings__partner_labels_padding
 msgid "Padding in millimeters"
-msgstr ""
+msgstr "Padding in millimetri"
 
 #. module: partner_label
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_label.field_res_config_settings__partner_labels_paperformat_id