Skip to content

Commit

Permalink
Merge pull request #1146 from OCA/17.0
Browse files Browse the repository at this point in the history 
Syncing from upstream OCA/partner-contact (17.0)
  • Loading branch information
@bt-admin
bt-admin authored Feb 5, 2024
2 parents 3a47ad1 + c750bf7 commit 77e20fb
Show file tree
Hide file tree
Showing 2 changed files with 34 additions and 13 deletions.
8 changes: 4 additions & 4 deletions partner_firstname/i18n/it.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -9,15 +9,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-03 20:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-12-29 23:42+0000\n"
"Last-Translator: Sergio Zanchetta <[email protected]>\n"
"PO-Revision-Date: 2024-02-04 11:37+0000\n"
"Last-Translator: mymage <[email protected]>\n"
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/it/)\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.3\n"
"X-Generator: Weblate 4.17\n"

#. module: partner_firstname
#. odoo-python
Expand Down Expand Up @@ -113,7 +113,7 @@ msgstr ""
#. module: partner_firstname
#: model:ir.model,name:partner_firstname.model_res_users
msgid "User"
msgstr ""
msgstr "Utente"

#~ msgid "Partner names order"
#~ msgstr "Ordinamento nome del partner"
Expand Down
39 changes: 30 additions & 9 deletions partner_identification/i18n/it.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -10,15 +10,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-21 01:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-07 19:34+0000\n"
"Last-Translator: Francesco Foresti <[email protected]>\n"
"PO-Revision-Date: 2024-02-04 11:37+0000\n"
"Last-Translator: mymage <[email protected]>\n"
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/it/)\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.14.1\n"
"X-Generator: Weblate 4.17\n"

#. module: partner_identification
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:partner_identification.view_partner_id_category_form
Expand All @@ -40,6 +40,23 @@ msgid ""
"<b><i># Sample 3: ID number must start with the category code</i></b>\n"
"failed = not id_number.name.startswith(self.code) and True or False"
msgstr ""
"# Utilizzare failed = True per indicare che il numero ID non è valido.\n"
"# Si possono utilizzare le seguenti variabili:\n"
"# - self: browse_record dell'attuale categoria ID browse_record\n"
"# - id_number: browse_record del numero ID da validare\n"
"\n"
"<b><i># Esempio 1: numero ID che contiene solo numeri</i></b>\n"
"if not id_number.name.isdigit():\n"
" failed = True\n"
"else:\n"
" failed = False\n"
"\n"
"<b><i># Esempio 2: la lunghezza del numero ID non può superare i 10 "
"caratteri</i></b>\n"
"failed = len(id_number.name) &gt; 10 and True or False\n"
"\n"
"<b><i># Esempio 3:il numero ID deve iniziare con l codice categoria</i></b>\n"
"failed = not id_number.name.startswith(self.code) and True or False"

#. module: partner_identification
#: model:ir.model.fields,help:partner_identification.field_res_partner_id_category__code
Expand All @@ -60,7 +77,7 @@ msgid ""
"Another partner, who issued this ID. For example, Traffic National "
"Institution"
msgstr ""
"Un altro partner, che ha emesso questo documento. Per esempio, "
"Un altro partner, che ha emesso questo documento. Per esempio, "
"Motorizzazione Civile"

#. module: partner_identification
Expand Down Expand Up @@ -110,6 +127,9 @@ msgid ""
" {name} \n"
"({error})"
msgstr ""
"Errore nella valutazione del codice validazione id_category: \n"
" {name} \n"
"({error})"

#. module: partner_identification
#: model:ir.model.fields,help:partner_identification.field_res_partner_id_number__valid_until
Expand Down Expand Up @@ -219,15 +239,13 @@ msgstr "Categorie documenti del partner"

#. module: partner_identification
#: model:ir.model,name:partner_identification.model_res_partner_id_category
#, fuzzy
msgid "Partner ID Category"
msgstr "Categorie documenti del partner"
msgstr "ID categoria partner"

#. module: partner_identification
#: model:ir.model,name:partner_identification.model_res_partner_id_number
#, fuzzy
msgid "Partner ID Number"
msgstr "Numeri documenti del partner"
msgstr "Numero ID partner"

#. module: partner_identification
#: model:ir.actions.act_window,name:partner_identification.action_partner_id_numbers_form
Expand Down Expand Up @@ -296,6 +314,9 @@ msgid ""
"write via the {field_name} field is not possible. In order to fix this, "
"please use the IDs tab."
msgstr ""
"Questo {record_name} ha ID multipli di questo tipo ({category_code}), quindi "
"una scrittura tramite il campo {field_name} non è possibile. Per risolvere "
"il problema, usare la linguetta degli ID."

#. module: partner_identification
#: model:ir.model.fields.selection,name:partner_identification.selection__res_partner_id_number__status__pending
Expand All @@ -322,7 +343,7 @@ msgstr "Data di inizio periodo di validità."
#: code:addons/partner_identification/models/res_partner_id_category.py:0
#, python-format
msgid "{id_name} is not a valid {cat_name} identifier"
msgstr ""
msgstr "{id_name} non è un valido identificatore {cat_name}"

#~ msgid "Last Modified on"
#~ msgstr "Ultima modifica il"
Expand Down

0 comments on commit 77e20fb

Please sign in to comment.