Translate app/assets/locales/en.json in el (#5069)

100% translated for the source file 'app/assets/locales/en.json'
on the 'el' language.

Co-authored-by: transifex-integration[bot] <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>

app/assets/locales/el.json

@@ -172,7 +172,7 @@
     "unpublished": "Μη δημοσιευμένο",
     "protected": "Προστατευμένο",
     "length_in_minutes": "{{recording.length}} λεπτό.",
-    "processing_recording": "Διαδικασία καταγραφής...",
+    "processing_recording": "Προετοιμασία καταγραφής, ίσως χρειαστεί λίγος χρόνος…",
     "copy_recording_urls": "Αντιγραφή διευθύνσεων Url",
     "recordings_list_empty": "Δεν υπάρχουν καταγραφές!",
     "recordings_list_empty_description": "Οι καταγραφές θα εμφανιστούν εδώ μετά την έναρξη και καταγραφή μιας διάσκεψης.",
@@ -406,6 +406,7 @@
       "problem_completing_action": "Παρουσιάστηκε πρόβλημα σε αυτή την ενέργεια.\nΠαρακαλούμε δοκιμάστε ξανά.",
       "file_type_not_supported": "Ο τύπος αρχείου δεν υποστηρίζεται.",
       "file_size_too_large": "Το μέγεθος αρχείου είναι πολύ μεγάλο.",
+      "file_upload_error": "Το αρχείο δεν μπορεί να μεταφορτωθεί.",
       "signin_required": "Πρέπει να συνδεθείτε για πρόσβαση σε αυτή τη σελίδα",
       "roles": {
         "role_assigned": "Αυτός ο ρόλος δεν μπορεί να διαγραφεί καθώς έχει εκχωρηθεί σε τουλάχιστον έναν χρήστη."
@@ -480,17 +481,17 @@
           "required": "Παρακαλούμε εισαγάγετε το όριο της αίθουσας",
           "min": "Επιτρέπεται το ελάχιστο 0",
           "max": "Επιτρέπεται το μέγιστο 100"
-        }, 
+        },
         "type": {
-          "error": "Πρέπει να καθορίσετε έναν αριθμό" 
+          "error": "Πρέπει να καθορίσετε έναν αριθμό"
         }
       },
       "room": {
         "name": {
           "required": "Παρακαλούμε εισαγάγετε το όνομα της αίθουσας.",
           "min": "Το όνομα πρέπει να έχει τουλάχιστον 2 χαρακτήρες"
         }
-      }, 
+      },
       "url": {
         "invalid": "Μη έγκυρο URL"
       }