Test vectors from rfc9579 and creation tests #376

Job	Run time
shared (windows-2019, win64, enable-fips)	28m 25s
minimal (windows-2019)	8m 47s
shared (windows-2019, win32, --strict-warnings no-fips)	29m 24s
plain (windows-2019)	17m 10s
minimal (windows-2022)	8m 34s
shared (windows-2022, win64, enable-fips)	27m 29s
plain (windows-2022)	18m 25s
shared (windows-2022, win32, --strict-warnings no-fips)	29m 45s
cygwin (windows-2019, win64, -DCMAKE_C_COMPILER=gcc --strict-warnings enable-demos no-fips)	33m 44s
	3h 21m 43s

Provide feedback