docs: Update upgrading guide for renamed BeautifulSoupParser#799

Pijukatel merged 1 commit intomasterapify/crawlee-python:masterfrom

new-class-hier-upgradingapify/crawlee-python:new-class-hier-upgradingCopy head branch name to clipboard