[SPARK-54043] Update Spark Connect-generated Swift source code with 4.1.0-preview3 RC1

[dongjoon-hyun]

What changes were proposed in this pull request?

This PR aims to update Spark Connect-generated Swift source code with Apache Spark 4.1.0-preview3 RC1.

Why are the changes needed?

There are many changes between Apache Spark 4.1.0-preview2 and preview3.

• [SPARK-52762][SDP] Add PipelineAnalysisContext message to support pipeline analysis during Spark Connect query execution spark#52685
• [SPARK-53917][CONNECT] Support large local relations spark#52613
• [SPARK-53850][SDP] Define proto for Sinks and Rename DefineDataset to DefineOutput spark#52553
• [SPARK-53812][SDP] Refactor DefineDataset and DefineFlow protos to group related properties and future-proof spark#52532
• [SPARK-53802][SDP] Support string values for user-specified schema in SDP tables spark#52517
• [SPARK-53796][SDP] Add extension field to a few pipeline protos to support forward compatibility spark#52514
• [SPARK-53751][SDP] Explicit Versioned Checkpoint Location spark#52487
• [SPARK-53593][SDP] Add response field for DefineDataset and DefineFlow RPC spark#52328
• [SPARK-53455][CONNECT] Add CloneSession RPC spark#52200
• [SPARK-52807][SDP] Proto changes to support analysis inside Declarative Pipelines query functions spark#52154
• [SPARK-52640][SDP] Propagate Python Source Code Location spark#51344

To use the latest bug fixes and new messages to develop for new features of 4.1.0-preview3.

$ git clone -b v4.1.0-preview3 https://github.com/apache/spark.git
$ cd spark/sql/connect/common/src/main/protobuf/
$ protoc --swift_out=. spark/connect/*.proto
$ protoc --grpc-swift_out=. spark/connect/*.proto

// Remove empty GRPC files
$ cd spark/connect
$ grep 'This file contained no services' * | awk -F: '{print $1}' | xargs rm

Does this PR introduce any user-facing change?

Pass the CIs.

How was this patch tested?

Pass the CIs. I manually tested with Apache Spark 4.1.0-preview3 (with the two SDP ignored tests).

$ swift test --no-parallel
...
✔ Test run with 203 tests in 21 suites passed after 19.088 seconds.

### Was this patch authored or co-authored using generative AI tooling?

No.

still in draft

[dongjoon-hyun]

Thank you, @viirya . There are many breaking changes during Spark Data Pipeline development. For that, I matched the compilation only for now because SDP will be updated again before the official 4.1.0. I'll revisit soon to catch up the developed feature semantics.

[dongjoon-hyun]

This is manually tested with Apache Spark 4.1.0-preview3 (with the two SDP ignored tests).

$ swift test --no-parallel
...
✔ Test run with 203 tests in 21 suites passed after 19.088 seconds.

[dongjoon-hyun]

All tests passed. Could you review this, @viirya and @peter-toth ?

[dongjoon-hyun]

Thank you so much, @viirya . Merged to main.