[dev/1.3] Pipe: Fixed the bug that drop pipe may stuck when disruptor is interrupted or ring buffer full

[Caideyipi]

Backport #17673 to dev/1.3. Cherry-picked from b614d6d. Verification: .\mvnw.cmd -pl iotdb-core/datanode spotless:apply passed; .\mvnw.cmd -pl iotdb-core/datanode -Dtest=DisruptorShutdownTest test failed during datanode main compilation in unrelated pipe sink/commons API mismatch files before tests ran.

[sonarqubecloud]

Quality Gate failed

Failed conditions
C Reliability Rating on New Code (required ≥ A)

See analysis details on SonarQube Cloud

Catch issues before they fail your Quality Gate with our IDE extension SonarQube for IDE

[codecov]

Codecov Report

❌ Patch coverage is 76.00000% with 12 lines in your changes missing coverage. Please review.
✅ Project coverage is 42.39%. Comparing base (3c959c3) to head (00463d6).

Files with missing lines	Patch %	Lines
...gion/realtime/assigner/PipeDataRegionAssigner.java	66.66%	8 Missing ⚠️
...e/dataregion/realtime/assigner/DisruptorQueue.java	80.00%	2 Missing ⚠️
...ion/realtime/disruptor/MultiProducerSequencer.java	66.66%	2 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@              Coverage Diff              @@
##             dev/1.3   #17818      +/-   ##
=============================================
+ Coverage      42.38%   42.39%   +0.01%     
  Complexity       241      241              
=============================================
  Files           3617     3617              
  Lines         239532   239570      +38     
  Branches       29131    29139       +8     
=============================================
+ Hits          101517   101563      +46     
+ Misses        138015   138007       -8     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.