Update Kotlin Gradle plugin to version 1.9.10.

According to b/292763081 the build failure
`unresolved reference: addLast` in the session-demo is caused
by a bug in the Kotlin compiler 1.9.0 to which we depend.

Bumping the Kotlin plugin version to 1.9.10 which is the next
above 1.9.0 as listed in [1], the build problem is resolved.

Further, the Kotlin extension compiler version is set to 1.5.3
to make compose work with Kotlin 1.9.10 (see [2] for the
Kotlin/Compose compatibility map).

[1] https://kotlinlang.org/docs/releases.html#release-details
[2] https://developer.android.com/jetpack/androidx/releases/compose-kotlin

PiperOrigin-RevId: 654030537

build.gradle

@@ -19,7 +19,7 @@ buildscript {
     dependencies {
         classpath 'com.android.tools.build:gradle:8.3.2'
         classpath 'com.google.android.gms:strict-version-matcher-plugin:1.2.4'
-        classpath 'org.jetbrains.kotlin:kotlin-gradle-plugin:1.9.0'
+        classpath 'org.jetbrains.kotlin:kotlin-gradle-plugin:1.9.10'
     }
 }
 allprojects {

demos/compose/build.gradle

@@ -56,7 +56,7 @@ android {
         compose true
     }
     composeOptions {
-        kotlinCompilerExtensionVersion = "1.5.0"
+        kotlinCompilerExtensionVersion = "1.5.3"
     }
 }