chore(deps): run cargo update

```
    Updating anstream v0.6.11 -> v0.6.13
    Updating anyhow v1.0.79 -> v1.0.81
    Updating autocfg v1.1.0 -> v1.2.0
    Updating backtrace v0.3.69 -> v0.3.71
    Updating bitflags v2.4.2 -> v2.5.0
    Updating bumpalo v3.14.0 -> v3.15.4
    Updating bytes v1.5.0 -> v1.6.0
    Updating cc v1.0.83 -> v1.0.90
    Updating clap v4.4.18 -> v4.5.4
    Updating clap_builder v4.4.18 -> v4.5.2
    Updating clap_derive v4.4.7 -> v4.5.4
    Updating clap_lex v0.6.0 -> v0.7.0
    Updating const-hex v1.10.0 -> v1.11.3
    Updating crc32fast v1.3.2 -> v1.4.0
    Updating either v1.9.0 -> v1.10.0
    Updating fastrand v2.0.1 -> v2.0.2
    Updating heck v0.4.1 -> v0.5.0
    Updating hermit-abi v0.3.5 -> v0.3.9
    Updating indicatif v0.17.7 -> v0.17.8
    Updating itoa v1.0.10 -> v1.0.11
    Updating jobserver v0.1.27 -> v0.1.28
    Updating js-sys v0.3.68 -> v0.3.69
    Updating libredox v0.0.1 -> v0.1.3
    Updating log v0.4.20 -> v0.4.21
    Updating memchr v2.7.1 -> v2.7.2
    Updating mio v0.8.10 -> v0.8.11
    Updating num-traits v0.2.17 -> v0.2.18
    Updating num_threads v0.1.6 -> v0.1.7
    Updating openssl v0.10.63 -> v0.10.64
    Updating openssl-sys v0.9.99 -> v0.9.102
    Updating pin-project-lite v0.2.13 -> v0.2.14
    Updating pkg-config v0.3.29 -> v0.3.30
    Updating proc-macro2 v1.0.78 -> v1.0.79
    Updating redox_users v0.4.4 -> v0.4.5
    Updating regex-syntax v0.8.2 -> v0.8.3
    Updating ring v0.17.7 -> v0.17.8
    Updating rustix v0.38.31 -> v0.38.32
    Updating ryu v1.0.16 -> v1.0.17
    Updating security-framework v2.9.2 -> v2.10.0
    Updating security-framework-sys v2.9.1 -> v2.10.0
    Updating semver v1.0.21 -> v1.0.22
    Updating serde v1.0.196 -> v1.0.197
    Updating serde_derive v1.0.196 -> v1.0.197
    Updating serde_json v1.0.113 -> v1.0.115
    Updating smallvec v1.13.1 -> v1.13.2
    Updating socket2 v0.5.5 -> v0.5.6
    Updating strsim v0.10.0 -> v0.11.1
    Updating syn v2.0.48 -> v2.0.58
    Updating tempfile v3.10.0 -> v3.10.1
    Updating thiserror v1.0.56 -> v1.0.58
    Updating thiserror-impl v1.0.56 -> v1.0.58
    Updating tokio v1.36.0 -> v1.37.0
    Updating unicode-normalization v0.1.22 -> v0.1.23
    Updating wasm-bindgen v0.2.91 -> v0.2.92
    Updating wasm-bindgen-backend v0.2.91 -> v0.2.92
    Updating wasm-bindgen-futures v0.4.41 -> v0.4.42
    Updating wasm-bindgen-macro v0.2.91 -> v0.2.92
    Updating wasm-bindgen-macro-support v0.2.91 -> v0.2.92
    Updating wasm-bindgen-shared v0.2.91 -> v0.2.92
    Updating web-sys v0.3.68 -> v0.3.69
    Updating windows-targets v0.52.0 -> v0.52.4
    Updating windows_aarch64_gnullvm v0.52.0 -> v0.52.4
    Updating windows_aarch64_msvc v0.52.0 -> v0.52.4
    Updating windows_i686_gnu v0.52.0 -> v0.52.4
    Updating windows_i686_msvc v0.52.0 -> v0.52.4
    Updating windows_x86_64_gnu v0.52.0 -> v0.52.4
    Updating windows_x86_64_gnullvm v0.52.0 -> v0.52.4
    Updating windows_x86_64_msvc v0.52.0 -> v0.52.4
    Updating zstd-sys v2.0.9+zstd.1.5.5 -> v2.0.10+zstd.1.5.6
```