fix: serve local bundles on netlify deployments

[dhayab]

Summary

• Netlify-deployed examples now serve locally-built bundles instead of fetching from GitHub releases
• On Netlify (DEPLOY_PRIME_URL is set), closeBundle copies loader, runtime, and toolbar into dist/__local__/, patches the loader to use a local resolver, and creates a static resolver response with the deploy URL
• A _redirects rewrite serves the resolver JSON for any /__resolver__/* request
• Plain builds (npx vite build) are unchanged — HTML keeps the original GitHub release URLs
• Dev mode is unchanged — the Vite dev server still handles everything dynamically
• Added workspace dependencies so turbo --filter builds packages before the example

[netlify]

✅ Deploy Preview for algolia-experiences-react ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	7a678d7
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/projects/algolia-experiences-react/deploys/69a965cdf08a270008d50b1c
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-71--algolia-experiences-react.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify project configuration.

[netlify]

✅ Deploy Preview for algolia-experiences-js ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	7a678d7
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/projects/algolia-experiences-js/deploys/69a965cde5bd930008fb75b4
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-71--algolia-experiences-js.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify project configuration.

[sarahdayan]

Awesome! Let's also do it on the React example in a separate PR.