Add message/client-summary endpoint docs#3089

vladvelici wants to merge 1 commit intomainably/docs:mainfrom

annotations-rest-api-client-summary-2ably/docs:annotations-rest-api-client-summary-2Copy head branch name to clipboard