Add erasure recipes + fix powered spawner not showing in jei

[ferriarnus]

Description

• adds recipes for removing machine and redstone filter data
• Fixes the powered spawner not showing the recipe in JEI when not bound

fixes: #714 #376

TODO

• check all needed machine have a recipe

Breaking Changes

List any breaking changes in this section, such as: changed/removed APIs, changed or removed items/blocks or modifications to recipes and gameplay mechanics.

Checklist

• My code follows the style guidelines of this project (.editorconfig, most IDEs will use this for you).
• I have made corresponding changes to the documentation.
• My changes are ready for review from a contributor.

[Rover656]

Is it possible for us to have a custom recipe type that means we don't need a recipe for every machine? It feels like a really messy way of doing it to be honest 😅