Consider switching to min-const-generics for block-buffer.

[crlf0710]

By removing the dependency of generic-array, typenum will no longer be necessary.

[tarcieri]

We are very much aware of min_const_generics. See #188 and #325.

However, they are not yet powerful enough for our use cases. See rust-lang/rust#60551