update translation strings

R-macos · May 8, 2021 · 63dbddc · 63dbddc
1 parent 4fb060c
commit 63dbddc
Show file tree

Hide file tree

Showing 29 changed files with 436 additions and 427 deletions.
diff --git a/Translated.strings/ColorsPrefPane.de.strings b/Translated.strings/ColorsPrefPane.de.strings
@@ -14,7 +14,7 @@
 "Output" = "Ausgabe";
 
 /* Entry = "72.title"; Class = "NSTextFieldCell" */
-"Prompt" = "Eigabeauff.";
+"Prompt" = "Eingabeauff.";
 
 /* Entry = "75.title"; Class = "NSTextFieldCell" */
 "Stderr" = "Fehler";
@@ -23,5 +23,5 @@
 "Stdout" = "Extern";
 
 /* Entry = "71.title"; Class = "NSTextFieldCell" */
-"Transparency :" = "Durchsichtigkeit:";
+"Transparency :" = "Transparenz:";
 
diff --git a/Translated.strings/EditorPrefPane.de.strings b/Translated.strings/EditorPrefPane.de.strings
@@ -1,15 +1,9 @@
-/* Entry = "150.title"; Class = "NSTextFieldCell" */
-"0.2" = "0.2";
-
 /* Entry = "49.title"; Class = "NSButtonCell" */
 "Application" = "Programm";
 
 /* Entry = "229.title"; Class = "NSButtonCell" */
 "Auto-save documents" = "Dokumente automatisch speichern";
 
-/* Entry = "181.title"; Class = "NSBox" */
-"Box" = "Box";
-
 /* Entry = "96.title"; Class = "NSButtonCell" */
 "Built-in editor" = "Standard Editor";
 
@@ -34,9 +28,6 @@
 /* Entry = "171.title"; Class = "NSButtonCell" */
 "Highlight current line" = "Aktuelle Zeile hervorheben";
 
-/* Entry = "149.title"; Class = "NSTextFieldCell" */
-"Highlight interval:" = "Dauer:";
-
 /* Entry = "173.title"; Class = "NSButtonCell" */
 "Indent new lines" = "Neue Zeile automatisch einrücken";
 
@@ -73,6 +64,3 @@
 /* Entry = "153.title"; Class = "NSButtonCell" */
 "Wrap lines" = "Zeilen umbrechen";
 
-/* Entry = "226.title"; Class = "NSTextFieldCell" */
-"s" = "s";
-
diff --git a/Translated.strings/EditorPrefPane.fr.strings b/Translated.strings/EditorPrefPane.fr.strings
@@ -1,15 +1,9 @@
-/* Entry = "150.title"; Class = "NSTextFieldCell" */
-"0.2" = "0.2";
-
 /* Entry = "49.title"; Class = "NSButtonCell" */
 "Application" = "Application";
 
 /* Entry = "229.title"; Class = "NSButtonCell" */
 "Auto-save documents" = "Documents enregistrés automatiquement";
 
-/* Entry = "181.title"; Class = "NSBox" */
-"Box" = "Boite";
-
 /* Entry = "96.title"; Class = "NSButtonCell" */
 "Built-in editor" = "Editeur intégré";
 
@@ -34,9 +28,6 @@
 /* Entry = "171.title"; Class = "NSButtonCell" */
 "Highlight current line" = "Mettre en évidence la ligne actuelle";
 
-/* Entry = "149.title"; Class = "NSTextFieldCell" */
-"Highlight interval:" = "Mettre en évidence l'intervalle:";
-
 /* Entry = "173.title"; Class = "NSButtonCell" */
 "Indent new lines" = "Indenter les nouvelles lignes";
 
@@ -73,6 +64,3 @@
 /* Entry = "153.title"; Class = "NSButtonCell" */
 "Wrap lines" = "Wrap lines";
 
-/* Entry = "226.title"; Class = "NSTextFieldCell" */
-"s" = "s";
-
diff --git a/Translated.strings/EditorPrefPane.it.strings b/Translated.strings/EditorPrefPane.it.strings
@@ -1,15 +1,9 @@
-/* Entry = "150.title"; Class = "NSTextFieldCell" */
-"0.2" = "0.2";
-
 /* Entry = "49.title"; Class = "NSButtonCell" */
 "Application" = "Applicazione";
 
 /* Entry = "229.title"; Class = "NSButtonCell" */
 "Auto-save documents" = "Auto-save documents";
 
-/* Entry = "181.title"; Class = "NSBox" */
-"Box" = "Box";
-
 /* Entry = "96.title"; Class = "NSButtonCell" */
 "Built-in editor" = "Editor interno";
 
@@ -34,9 +28,6 @@
 /* Entry = "171.title"; Class = "NSButtonCell" */
 "Highlight current line" = "Highlight current line";
 
-/* Entry = "149.title"; Class = "NSTextFieldCell" */
-"Highlight interval:" = "Intervallo evidenziatore:";
-
 /* Entry = "173.title"; Class = "NSButtonCell" */
 "Indent new lines" = "Indent new lines";
 
@@ -46,10 +37,10 @@
 /* Entry = "161.title"; Class = "NSTextFieldCell" */
 "Note:\nCommand is executed in a shell" = "Note:\nCommand is executed in a shell";
 
-/* Entry = "165.title"; Class = "NSButtonCell" */
+/* Entry = "164.title"; Class = "NSButtonCell" */
 "Radio" = "Radio";
 
-/* Entry = "164.title"; Class = "NSButtonCell" */
+/* Entry = "165.title"; Class = "NSButtonCell" */
 "Radio" = "Radio";
 
 /* Entry = "179.title"; Class = "NSButtonCell" */
@@ -73,6 +64,3 @@
 /* Entry = "153.title"; Class = "NSButtonCell" */
 "Wrap lines" = "Adatta linee";
 
-/* Entry = "226.title"; Class = "NSTextFieldCell" */
-"s" = "s";
-
diff --git a/Translated.strings/EditorPrefPane.ja.strings b/Translated.strings/EditorPrefPane.ja.strings
@@ -1,15 +1,9 @@
-/* Entry = "150.title"; Class = "NSTextFieldCell" */
-"0.2" = "0.2";
-
 /* Entry = "49.title"; Class = "NSButtonCell" */
 "Application" = "アプリケーション";
 
 /* Entry = "229.title"; Class = "NSButtonCell" */
 "Auto-save documents" = "文書を自動的に保存する";
 
-/* Entry = "181.title"; Class = "NSBox" */
-"Box" = "Box";
-
 /* Entry = "96.title"; Class = "NSButtonCell" */
 "Built-in editor" = "内蔵エディタ";
 
@@ -34,9 +28,6 @@
 /* Entry = "171.title"; Class = "NSButtonCell" */
 "Highlight current line" = "現在の行をハイライト";
 
-/* Entry = "149.title"; Class = "NSTextFieldCell" */
-"Highlight interval:" = "ハイライトの間隔:";
-
 /* Entry = "173.title"; Class = "NSButtonCell" */
 "Indent new lines" = "新しい行をインデント";
 
@@ -73,6 +64,3 @@
 /* Entry = "153.title"; Class = "NSButtonCell" */
 "Wrap lines" = "行をラップする";
 
-/* Entry = "226.title"; Class = "NSTextFieldCell" */
-"s" = "s";
-
diff --git a/Translated.strings/EditorPrefPane.nl.strings b/Translated.strings/EditorPrefPane.nl.strings
@@ -1,15 +1,9 @@
-/* Entry = "150.title"; Class = "NSTextFieldCell" */
-"0.2" = "0.2";
-
 /* Entry = "49.title"; Class = "NSButtonCell" */
 "Application" = "Programma";
 
 /* Entry = "229.title"; Class = "NSButtonCell" */
 "Auto-save documents" = "Auto-save documents";
 
-/* Entry = "181.title"; Class = "NSBox" */
-"Box" = "Box";
-
 /* Entry = "96.title"; Class = "NSButtonCell" */
 "Built-in editor" = "Ingebouwde editor";
 
@@ -34,9 +28,6 @@
 /* Entry = "171.title"; Class = "NSButtonCell" */
 "Highlight current line" = "Highlight huidige lijn";
 
-/* Entry = "149.title"; Class = "NSTextFieldCell" */
-"Highlight interval:" = "Markeringsinterval:";
-
 /* Entry = "173.title"; Class = "NSButtonCell" */
 "Indent new lines" = "Indent nieuwe lijnen";
 
@@ -73,6 +64,3 @@
 /* Entry = "153.title"; Class = "NSButtonCell" */
 "Wrap lines" = "Lijnen afbreken";
 
-/* Entry = "226.title"; Class = "NSTextFieldCell" */
-"s" = "s";
-