Update tags

[maskersss]

• hacks: see discussion in discord https://discord.com/channels/1031648380885147709/1391519298094239844/1413112761495588906
• java: i dont think it makes sense to make people click the link to read something that can be summarised in one sentence, and i think it's good to mention disabling Java installation
• curseforge: "why does {insert modpack} say No valid versions found" is a pretty common question, imo makes sense to add it to this tag