ci: update checkout and node versions

[koji]

Overview

checkout v4 -> v5 and node v4 -> v6

close AUTH-2475

Test Plan and Hands on Testing

Changelog

Review requests

Risk assessment

Low

[Copilot]

Pull Request Overview

This PR updates GitHub Actions dependencies across workflow files, specifically upgrading actions/checkout from v4 to v5 and actions/setup-node from v4 to v6. These updates ensure workflows use the latest stable versions of these core GitHub Actions.

Key changes:

• Updated actions/setup-node from v4 to v6 across all workflow files
• Updated actions/checkout from v4 to v5 in workflows where it was used
• Reformatted multi-line needs arrays for improved readability in several workflow files

Reviewed Changes

Copilot reviewed 29 out of 29 changed files in this pull request and generated no comments.

Show a summary per file

File	Description
.github/workflows/usb-bridge-lint-test.yaml	Updated setup-node to v6
.github/workflows/update-server-lint-test.yaml	Updated setup-node to v6
.github/workflows/tag-releases.yaml	Updated setup-node to v6
.github/workflows/system-server-lint-test.yaml	Updated setup-node to v6
.github/workflows/step-generation-test.yaml	Updated checkout to v5
.github/workflows/static-deploy-lint-test.yaml	Updated checkout to v5
.github/workflows/shared-data-test-lint-deploy.yaml	Updated checkout to v5 and setup-node to v6, reformatted needs arrays
.github/workflows/server-utils-lint-test.yaml	Updated setup-node to v6
.github/workflows/robot-server-lint-test.yaml	Updated setup-node to v6
.github/workflows/react-api-client-test.yaml	Updated setup-node to v6
.github/workflows/pd-test-build-deploy.yaml	Updated checkout to v5
.github/workflows/opentrons-ai-production-deploy.yaml	Updated checkout to v5 and setup-node to v6
.github/workflows/opentrons-ai-client-test.yaml	Updated setup-node to v6
.github/workflows/opentrons-ai-client-staging-continuous-deploy.yaml	Updated setup-node to v6
.github/workflows/ll-test-build-deploy.yaml	Updated checkout to v5
.github/workflows/js-check.yaml	Updated setup-node to v6
.github/workflows/http-docs-build.yaml	Updated setup-node to v6
.github/workflows/hardware-testing.yaml	Updated setup-node to v6
.github/workflows/hardware-testing-protocols.yaml	Updated setup-node to v6
.github/workflows/hardware-lint-test.yaml	Updated setup-node to v6
.github/workflows/g-code-testing-lint-test.yaml	Updated setup-node to v6
.github/workflows/g-code-confirm-tests.yaml	Updated setup-node to v6
.github/workflows/docs-build.yaml	Updated checkout to v5 and setup-node to v6
.github/workflows/docs-build-deploy.yaml	Updated checkout to v5, reformatted run command
.github/workflows/components-test-build-deploy.yaml	Updated checkout to v5 and setup-node to v6, reformatted needs arrays
.github/workflows/app-test-build-deploy.yaml	Updated checkout to v5
.github/workflows/api-test-lint-deploy.yaml	Updated setup-node to v6
.github/workflows/analyses-snapshot-test.yaml	Updated checkout to v5
.github/workflows/abr-testing-lint-test.yaml	Updated setup-node to v6

---

💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 24.96%. Comparing base (5f8f5f9) to head (d3d5140).

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             edge   #20084      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   24.80%   24.96%   +0.16%     
==========================================
  Files        3621     3617       -4     
  Lines      304334   302172    -2162     
  Branches    43469    43071     -398     
==========================================
- Hits        75495    75452      -43     
+ Misses     228816   226697    -2119     
  Partials       23       23              

Flag	Coverage Δ
protocol-designer	19.24% <ø> (ø)
step-generation	5.56% <ø> (+0.06%)	⬆️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.
see 178 files with indirect coverage changes

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.
• 📦 JS Bundle Analysis: Save yourself from yourself by tracking and limiting bundle sizes in JS merges.