docs: Add guide for using skills in AgentSkills/Claude format#238

xingyaoww merged 22 commits intomainOpenHands/docs:mainfrom

examples/skills-and-pluginsOpenHands/docs:examples/skills-and-pluginsCopy head branch name to clipboard