Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: l10n-spain-16.0/l10n-spain-16.0-l10n_es_aeat
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/l10n-spain-16-0/l10n-spain-16-0-l10n_es_aeat/

l10n_es_aeat/i18n/bg.po

@@ -1133,6 +1133,13 @@ msgstr ""
 msgid "Number without decimals"
 msgstr ""
 
+#. module: l10n_es_aeat
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat.field_account_bank_statement_line__thirdparty_number
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat.field_account_move__thirdparty_number
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat.field_account_payment__thirdparty_number
+msgid "Número de la factura emitida por un tercero."
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_es_aeat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_es_aeat.l10n_es_aeat_certificate_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_es_aeat.l10n_es_aeat_certificate_password_wizard_view
@@ -1469,10 +1476,20 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_es_aeat
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat.field_account_bank_statement_line__thirdparty_invoice
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat.field_account_journal__thirdparty_invoice
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat.field_account_move__thirdparty_invoice
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat.field_account_payment__thirdparty_invoice
 msgid "Third-party invoice"
 msgstr ""
 
+#. module: l10n_es_aeat
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat.field_account_bank_statement_line__thirdparty_number
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat.field_account_move__thirdparty_number
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat.field_account_payment__thirdparty_number
+msgid "Third-party number"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_es_aeat
 #: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat.field_l10n_es_aeat_report__counterpart_account_id
 #: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat.field_l10n_es_aeat_report_tax_mapping__counterpart_account_id

l10n_es_aeat/i18n/ca.po

@@ -1147,6 +1147,13 @@ msgstr "Nombre amb decimals"
 msgid "Number without decimals"
 msgstr "Nombre sense decimals"
 
+#. module: l10n_es_aeat
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat.field_account_bank_statement_line__thirdparty_number
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat.field_account_move__thirdparty_number
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat.field_account_payment__thirdparty_number
+msgid "Número de la factura emitida por un tercero."
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_es_aeat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_es_aeat.l10n_es_aeat_certificate_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_es_aeat.l10n_es_aeat_certificate_password_wizard_view
@@ -1495,10 +1502,20 @@ msgstr ""
 "a la configuració d'exportació que no es poden avaluar estàticament."
 
 #. module: l10n_es_aeat
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat.field_account_bank_statement_line__thirdparty_invoice
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat.field_account_journal__thirdparty_invoice
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat.field_account_move__thirdparty_invoice
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat.field_account_payment__thirdparty_invoice
 msgid "Third-party invoice"
 msgstr ""
 
+#. module: l10n_es_aeat
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat.field_account_bank_statement_line__thirdparty_number
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat.field_account_move__thirdparty_number
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat.field_account_payment__thirdparty_number
+msgid "Third-party number"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_es_aeat
 #: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat.field_l10n_es_aeat_report__counterpart_account_id
 #: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat.field_l10n_es_aeat_report_tax_mapping__counterpart_account_id

l10n_es_aeat/i18n/cs.po

@@ -1131,6 +1131,13 @@ msgstr ""
 msgid "Number without decimals"
 msgstr ""
 
+#. module: l10n_es_aeat
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat.field_account_bank_statement_line__thirdparty_number
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat.field_account_move__thirdparty_number
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat.field_account_payment__thirdparty_number
+msgid "Número de la factura emitida por un tercero."
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_es_aeat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_es_aeat.l10n_es_aeat_certificate_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_es_aeat.l10n_es_aeat_certificate_password_wizard_view
@@ -1467,10 +1474,20 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_es_aeat
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat.field_account_bank_statement_line__thirdparty_invoice
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat.field_account_journal__thirdparty_invoice
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat.field_account_move__thirdparty_invoice
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat.field_account_payment__thirdparty_invoice
 msgid "Third-party invoice"
 msgstr ""
 
+#. module: l10n_es_aeat
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat.field_account_bank_statement_line__thirdparty_number
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat.field_account_move__thirdparty_number
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat.field_account_payment__thirdparty_number
+msgid "Third-party number"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_es_aeat
 #: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat.field_l10n_es_aeat_report__counterpart_account_id
 #: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat.field_l10n_es_aeat_report_tax_mapping__counterpart_account_id

l10n_es_aeat/i18n/de.po

@@ -1131,6 +1131,13 @@ msgstr ""
 msgid "Number without decimals"
 msgstr ""
 
+#. module: l10n_es_aeat
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat.field_account_bank_statement_line__thirdparty_number
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat.field_account_move__thirdparty_number
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat.field_account_payment__thirdparty_number
+msgid "Número de la factura emitida por un tercero."
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_es_aeat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_es_aeat.l10n_es_aeat_certificate_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_es_aeat.l10n_es_aeat_certificate_password_wizard_view
@@ -1467,10 +1474,20 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_es_aeat
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat.field_account_bank_statement_line__thirdparty_invoice
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat.field_account_journal__thirdparty_invoice
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat.field_account_move__thirdparty_invoice
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat.field_account_payment__thirdparty_invoice
 msgid "Third-party invoice"
 msgstr ""
 
+#. module: l10n_es_aeat
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat.field_account_bank_statement_line__thirdparty_number
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat.field_account_move__thirdparty_number
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat.field_account_payment__thirdparty_number
+msgid "Third-party number"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_es_aeat
 #: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat.field_l10n_es_aeat_report__counterpart_account_id
 #: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat.field_l10n_es_aeat_report_tax_mapping__counterpart_account_id

l10n_es_aeat/i18n/es.po

@@ -1146,6 +1146,13 @@ msgstr "Número con decimales"
 msgid "Number without decimals"
 msgstr "Número sin decimales"
 
+#. module: l10n_es_aeat
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat.field_account_bank_statement_line__thirdparty_number
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat.field_account_move__thirdparty_number
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat.field_account_payment__thirdparty_number
+msgid "Número de la factura emitida por un tercero."
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_es_aeat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_es_aeat.l10n_es_aeat_certificate_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_es_aeat.l10n_es_aeat_certificate_password_wizard_view
@@ -1496,10 +1503,20 @@ msgstr ""
 "estáticamente."
 
 #. module: l10n_es_aeat
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat.field_account_bank_statement_line__thirdparty_invoice
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat.field_account_journal__thirdparty_invoice
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat.field_account_move__thirdparty_invoice
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat.field_account_payment__thirdparty_invoice
 msgid "Third-party invoice"
 msgstr ""
 
+#. module: l10n_es_aeat
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat.field_account_bank_statement_line__thirdparty_number
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat.field_account_move__thirdparty_number
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat.field_account_payment__thirdparty_number
+msgid "Third-party number"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_es_aeat
 #: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat.field_l10n_es_aeat_report__counterpart_account_id
 #: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat.field_l10n_es_aeat_report_tax_mapping__counterpart_account_id

l10n_es_aeat/i18n/es_CO.po

@@ -1132,6 +1132,13 @@ msgstr ""
 msgid "Number without decimals"
 msgstr ""
 
+#. module: l10n_es_aeat
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat.field_account_bank_statement_line__thirdparty_number
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat.field_account_move__thirdparty_number
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat.field_account_payment__thirdparty_number
+msgid "Número de la factura emitida por un tercero."
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_es_aeat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_es_aeat.l10n_es_aeat_certificate_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_es_aeat.l10n_es_aeat_certificate_password_wizard_view
@@ -1468,10 +1475,20 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_es_aeat
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat.field_account_bank_statement_line__thirdparty_invoice
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat.field_account_journal__thirdparty_invoice
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat.field_account_move__thirdparty_invoice
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat.field_account_payment__thirdparty_invoice
 msgid "Third-party invoice"
 msgstr ""
 
+#. module: l10n_es_aeat
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat.field_account_bank_statement_line__thirdparty_number
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat.field_account_move__thirdparty_number
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat.field_account_payment__thirdparty_number
+msgid "Third-party number"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_es_aeat
 #: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat.field_l10n_es_aeat_report__counterpart_account_id
 #: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat.field_l10n_es_aeat_report_tax_mapping__counterpart_account_id

l10n_es_aeat/i18n/es_CR.po

@@ -1132,6 +1132,13 @@ msgstr ""
 msgid "Number without decimals"
 msgstr ""
 
+#. module: l10n_es_aeat
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat.field_account_bank_statement_line__thirdparty_number
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat.field_account_move__thirdparty_number
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat.field_account_payment__thirdparty_number
+msgid "Número de la factura emitida por un tercero."
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_es_aeat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_es_aeat.l10n_es_aeat_certificate_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_es_aeat.l10n_es_aeat_certificate_password_wizard_view
@@ -1468,10 +1475,20 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_es_aeat
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat.field_account_bank_statement_line__thirdparty_invoice
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat.field_account_journal__thirdparty_invoice
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat.field_account_move__thirdparty_invoice
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat.field_account_payment__thirdparty_invoice
 msgid "Third-party invoice"
 msgstr ""
 
+#. module: l10n_es_aeat
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat.field_account_bank_statement_line__thirdparty_number
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat.field_account_move__thirdparty_number
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat.field_account_payment__thirdparty_number
+msgid "Third-party number"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_es_aeat
 #: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat.field_l10n_es_aeat_report__counterpart_account_id
 #: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat.field_l10n_es_aeat_report_tax_mapping__counterpart_account_id

l10n_es_aeat/i18n/eu.po

@@ -1153,6 +1153,13 @@ msgstr "Número con decimales"
 msgid "Number without decimals"
 msgstr "Número sin decimales"
 
+#. module: l10n_es_aeat
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat.field_account_bank_statement_line__thirdparty_number
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat.field_account_move__thirdparty_number
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat.field_account_payment__thirdparty_number
+msgid "Número de la factura emitida por un tercero."
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_es_aeat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_es_aeat.l10n_es_aeat_certificate_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_es_aeat.l10n_es_aeat_certificate_password_wizard_view
@@ -1495,10 +1502,20 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_es_aeat
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat.field_account_bank_statement_line__thirdparty_invoice
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat.field_account_journal__thirdparty_invoice
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat.field_account_move__thirdparty_invoice
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat.field_account_payment__thirdparty_invoice
 msgid "Third-party invoice"
 msgstr ""
 
+#. module: l10n_es_aeat
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat.field_account_bank_statement_line__thirdparty_number
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat.field_account_move__thirdparty_number
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat.field_account_payment__thirdparty_number
+msgid "Third-party number"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_es_aeat
 #: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat.field_l10n_es_aeat_report__counterpart_account_id
 #: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat.field_l10n_es_aeat_report_tax_mapping__counterpart_account_id

l10n_es_aeat/i18n/fr.po

@@ -1134,6 +1134,13 @@ msgstr ""
 msgid "Number without decimals"
 msgstr ""
 
+#. module: l10n_es_aeat
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat.field_account_bank_statement_line__thirdparty_number
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat.field_account_move__thirdparty_number
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat.field_account_payment__thirdparty_number
+msgid "Número de la factura emitida por un tercero."
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_es_aeat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_es_aeat.l10n_es_aeat_certificate_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_es_aeat.l10n_es_aeat_certificate_password_wizard_view
@@ -1470,10 +1477,20 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_es_aeat
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat.field_account_bank_statement_line__thirdparty_invoice
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat.field_account_journal__thirdparty_invoice
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat.field_account_move__thirdparty_invoice
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat.field_account_payment__thirdparty_invoice
 msgid "Third-party invoice"
 msgstr ""
 
+#. module: l10n_es_aeat
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat.field_account_bank_statement_line__thirdparty_number
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat.field_account_move__thirdparty_number
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat.field_account_payment__thirdparty_number
+msgid "Third-party number"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_es_aeat
 #: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat.field_l10n_es_aeat_report__counterpart_account_id
 #: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat.field_l10n_es_aeat_report_tax_mapping__counterpart_account_id

l10n_es_aeat/i18n/gl.po

@@ -1155,6 +1155,13 @@ msgstr "Número con decimais"
 msgid "Number without decimals"
 msgstr "Número sen decimais"
 
+#. module: l10n_es_aeat
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat.field_account_bank_statement_line__thirdparty_number
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat.field_account_move__thirdparty_number
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat.field_account_payment__thirdparty_number
+msgid "Número de la factura emitida por un tercero."
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_es_aeat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_es_aeat.l10n_es_aeat_certificate_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_es_aeat.l10n_es_aeat_certificate_password_wizard_view
@@ -1498,10 +1505,20 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_es_aeat
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat.field_account_bank_statement_line__thirdparty_invoice
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat.field_account_journal__thirdparty_invoice
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat.field_account_move__thirdparty_invoice
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat.field_account_payment__thirdparty_invoice
 msgid "Third-party invoice"
 msgstr ""
 
+#. module: l10n_es_aeat
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat.field_account_bank_statement_line__thirdparty_number
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat.field_account_move__thirdparty_number
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat.field_account_payment__thirdparty_number
+msgid "Third-party number"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_es_aeat
 #: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat.field_l10n_es_aeat_report__counterpart_account_id
 #: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat.field_l10n_es_aeat_report_tax_mapping__counterpart_account_id

l10n_es_aeat/i18n/hr.po

@@ -1135,6 +1135,13 @@ msgstr ""
 msgid "Number without decimals"
 msgstr ""
 
+#. module: l10n_es_aeat
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat.field_account_bank_statement_line__thirdparty_number
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat.field_account_move__thirdparty_number
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat.field_account_payment__thirdparty_number
+msgid "Número de la factura emitida por un tercero."
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_es_aeat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_es_aeat.l10n_es_aeat_certificate_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_es_aeat.l10n_es_aeat_certificate_password_wizard_view
@@ -1471,10 +1478,20 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_es_aeat
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat.field_account_bank_statement_line__thirdparty_invoice
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat.field_account_journal__thirdparty_invoice
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat.field_account_move__thirdparty_invoice
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat.field_account_payment__thirdparty_invoice
 msgid "Third-party invoice"
 msgstr ""
 
+#. module: l10n_es_aeat
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat.field_account_bank_statement_line__thirdparty_number
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat.field_account_move__thirdparty_number
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat.field_account_payment__thirdparty_number
+msgid "Third-party number"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_es_aeat
 #: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat.field_l10n_es_aeat_report__counterpart_account_id
 #: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat.field_l10n_es_aeat_report_tax_mapping__counterpart_account_id