Skip to content

NodeJS express middleware for multi-language websites

License

Notifications You must be signed in to change notification settings

LupCode/node-lup-language

Folders and files

NameName
Last commit message
Last commit date

Latest commit

3dff684 · Apr 14, 2025

History

62 Commits
May 4, 2022
Apr 14, 2025
May 4, 2022
May 4, 2022
Sep 23, 2021
Apr 14, 2025
May 4, 2022
Apr 14, 2025
Apr 14, 2025
May 4, 2022
May 4, 2022

Repository files navigation

GitHub package.json version npm bundle size GitHub Workflow Status NPM

lup-language

Node express middleware for detecting requested language based on:

  1. URI prefix e.g. /en/home/
  2. Cookie value e.g. lang=en
  3. HTTP header e.g. Accept-Language=en-US,en;q=0.5
  4. Default language code Request will be modified such that URI does not start with language code and new attribute lang gets added to the request object.

Request object after LanguageRouter

  • req.lang - requested language code e.g. 'en'
  • req.langs - list of all supported language codes (based on found translation files in translations dir or next.config.js).
  • req.TEXT - object with all translations for the requested language code (Disabled by default!).
  • req.PATH - update URI path without language code prefix.

Examples

Express

server.js

const express = require('express');
const {LanguageRouter} = require('lup-language');

const app = express();

// Add LanguageRouter as middleware that modifies request object 
// based on given options (see documentation).
// Here parameter 'languages' is a list of language codes that 
// your app will accept.
app.use(LanguageRouter({
    defaultLanguage: 'en',
}));

// Create your custom routes and retriev request language code 
// by reading it from req.lang
app.get('/', function(req, res){
    res.send("Your requested language is: "+req.lang.toUpperCase()+"<br>"+
             "You can access translations from the translations dir using: "+req.TEXT['TranslationKey']);
});

app.listen(80, function(){
    console.log("Server running");
});

Next.js ≥13 Page

app/[locale]/translations.ts

'use server';
import "server-only";
import { getTranslations } from "lup-language";

export default async function loadTranslations(locale: string, translationKeys: string[]): Promise<{[key: string]: string}> {
    return await getTranslations(locale, 'en', translationKeys); // second argument is default locale
};

app/[locale]/layout.tsx

export default async function RootLayout({ params, children }: LocaleLayoutProps){
    const { locale } = await params;

    // if locale is not supported redirect to a supported one
    const validLocale = await checkLanguage(locale, getDefaultLocale());
    if(validLocale && locale !== validLocale){
        permanentRedirect('/'+validLocale+'/'); // response code 308 - Permanent Redirect
    }

    // load translations for given translation keys (note this loadTranslations function is defined in translations.ts, see below) 
    const TEXT = await loadTranslations(locale, [
        'HelloWorld',
    ]);

    return <html lang={locale}>
        <body>
            {TEXT['HelloWorld']}
        </body>
    </html>;
}

export async function generateStaticParams(context: StaticParamsContext){
  const locales = await getLocales();
  return locales.map((locale) => ({ locale: locale }));
}

app/[locale]/page.tsx

import React from "react";
import styles from './page.module.css';
import loadTranslations from "../translations";
import { StaticParamsContext } from "../../../services/Types.service";

export default async function Home({ params }: StaticParamsContext) {
  const locale = params.locale;
  const TEXT = await loadTranslations(locale, ['HelloWorld']);

  return <>
    <b>{TEXT['HelloWorld']}</b>
  </>
}

app/[locale]/translations.ts Server action that also allows client components to load translations.

'use server';
import 'server-only';

import { getTranslations } from "lup-language";

export default async function loadTranslations(locale: string, translationKeys: string[]): Promise<{[key: string]: string}> {
    return await getTranslations(locale, getDefaultLocale(), translationKeys);
};

Optional if unsupported languages or root should be redirected:
middleware.ts

import { NextResponse } from "next/server";
import type { NextRequest } from "next/server";
import { LanguageRouter } from "lup-language";

// Settings
const lupLang = LanguageRouter({
    defaultLanguage: 'en',
});

export function middleware(request: NextRequest): NextResponse {

    // Redirect to correct language
    const langInfo = lupLang.nextJsMiddlewareHandler(request);
    if(langInfo.redirect || langInfo.cookie){
        const langResponse = langInfo.redirect ? NextResponse.redirect(langInfo.redirect, { status: langInfo.redirectResponseCode }) : NextResponse.next();
        if(langInfo.cookie){
            langResponse.cookies.set(langInfo.cookie.name, langInfo.cookie.value, langInfo.cookie.options);
        }
        return langResponse;
    }


    // Other middleware logic

    return NextResponse.next();
}

Next.js with Express

server.ts

import express from 'express';
import next from 'next';

const dev = Config.isDevMode();
const HTTP_BIND = process.env.HTTP_BIND || "0.0.0.0";
const HTTP_PORT = parseInt(process.env.HTTP_PORT || "80") || 80;

const nextApp = next({dev: dev});
const nextHandler = nextApp.getRequestHandler();

nextApp.prepare().then(async () => {
    const app = express();

    // language middleware
    app.use(await LanguageRouter({
        useNextLanguages: false, /* true if Next ≤12 and i18n */
        languagesFromTranslations: true,
        redirectRoot: true, 
    }));

    // TODO add here your custom routes ...

    // all frontend routes
    app.all('*', (req: Request | any, res: Response) => {
        
        // add language prefix back to url (got removed by LanguageRouter)
        const idx1 = req.url.lastIndexOf("."), idx2 = req.url.lastIndexOf("/");
        req.url = (idx1 > idx2 || req.url.startsWith("/"+req.lang) || req.url.startsWith("/_next")) ? 
                    req.originalUrl : "/"+req.lang+req.url;

        return nextHandler(req, res);
    });

    // start server
    app.listen(HTTP_PORT, HTTP_BIND, function(){
        console.log("Server running at "+HTTP_BIND+":"+HTTP_PORT+" in "+(dev ? "development" : "production")+" mode");
    });
});

Next.js ≤12 Page

index.tsx

// Next.js page
export default function Home({LANGUAGE_NAMES, TEXT}){

    let components = [];
    for(let lang in LANGUAGE_NAMES){
        let name = LANGUAGE_NAMES[lang];
        components.push(<a href={'/'+lang+'/'}>{name}</a>);
    }

    return (
        <>
            <h1>{TEXT['TranslationKey']}</h1>
            <h2>{TEXT['HelloWorld']}</h2>
            {components}
        </>
    );
}

export async function getStaticProps(context){
    const TEXT = await getTranslations(context.locale, context.defaultLocale, [
        'TranslationKey', 'HelloWorld' 
    ]);

    return {
        props: {
            LANGUAGE_NAMES: await getLanguageNames(),
            TEXT: TEXT
        }
    };
}

About

NodeJS express middleware for multi-language websites

Resources

License

Stars

Watchers

Forks

Releases

No releases published

Packages

No packages published