Skip to content

Update Core and Align Localization - #1175

Merged
CryZe merged 1 commit into
LiveSplit:masterfrom
CryZe:update-core-and-localization
Nov 14, 2026
Merged

CryZe merged 1 commit into
LiveSplit:masterfrom
CryZe:update-core-and-localization

Conversation

@CryZe

@CryZe CryZe commented Nov 14, 2026

Copy link
Copy Markdown
Collaborator

Update livesplit-core from eb9d284b to the merged master revision f7dfa59a. This brings in the corrected Undo All Pauses behavior and the upstream localization and hotkey-display changes while keeping the web and desktop frontends on the same core revision. Refresh the desktop Cargo lockfile to drop dependencies removed by core.

Undo All Pauses now restores the pauses preceding each recorded split, instead of correcting only the running timer or the final split. This keeps the current run's split and segment times consistent, including when splits were skipped or undone, and repeated calls do not apply the same correction twice. Game Time derived from Real Time is corrected as well, while explicitly supplied Game Time is preserved because it may come directly from the game. Refresh the frontend's unsaved-changes indicator for both pause-undo events so changes to earlier splits are visible even after a run has finished.

Migrate hotkey display to core's complete-binding resolver. Resolving only the key left modifier names and ordering outside core's localization and platform conventions. Pass the selected language through the web path and a locale string through the Tauri command, so the native build does not depend on WebAssembly language-enum values. Display labels are kept separate from the stable identifiers stored in hotkey configurations, and changing the interface language refreshes the displayed shortcuts.

Align frontend translations with core and the desktop application across all 14 supported languages. Restore omitted details in history-cleaning and comparison descriptions, clarify game versus segment icon actions, and distinguish cumulative split time from individual segment time. Use consistent brand names, punctuation, ellipses and terminology throughout. Korean best-segment text consistently uses 최고 세그먼트 and 최고 합계, matching core's recorded-best terminology and its 최악 worst-segment labels. Preserve the reviewed Japanese distinction between full 区間ベスト labels and compact 最速区間 wording rather than normalizing different contexts.

Replace the incomplete Simplified-to-Traditional Chinese conversion with an exhaustive Traditional Chinese table using Taiwan vocabulary, including 版面配置, 分段列表, 實際時間, 累計時間 and the 列/欄 row/column distinction. Character substitution could neither cover every translation nor choose the correct regional vocabulary. The complete switch now makes missing translations fail type checking just as they do for the other languages.

Update livesplit-core from eb9d284b to the merged master revision f7dfa59a.
This brings in the corrected Undo All Pauses behavior and the upstream
localization and hotkey-display changes while keeping the web and desktop
frontends on the same core revision. Refresh the desktop Cargo lockfile to
drop dependencies removed by core.

Undo All Pauses now restores the pauses preceding each recorded split,
instead of correcting only the running timer or the final split. This keeps
the current run's split and segment times consistent, including when splits
were skipped or undone, and repeated calls do not apply the same
correction twice. Game Time derived from Real Time is corrected as
well, while explicitly supplied Game Time is preserved because it may come
directly from the game. Refresh the frontend's unsaved-changes indicator
for both pause-undo events so changes to earlier splits are visible even
after a run has finished.

Migrate hotkey display to core's complete-binding resolver. Resolving only
the key left modifier names and ordering outside core's localization and
platform conventions. Pass the selected language through the web path and
a locale string through the Tauri command, so the native build does not
depend on WebAssembly language-enum values. Display labels are kept
separate from the stable identifiers stored in hotkey configurations, and
changing the interface language refreshes the displayed shortcuts.

Align frontend translations with core and the desktop application across
all 14 supported languages. Restore omitted details in history-cleaning
and comparison descriptions, clarify game versus segment icon actions,
and distinguish cumulative split time from individual segment time. Use
consistent brand names, punctuation, ellipses and terminology throughout.
Korean best-segment text consistently uses 최고 세그먼트 and 최고 합계,
matching core's recorded-best terminology and its 최악 worst-segment labels.
Preserve the reviewed Japanese distinction between full 区間ベスト labels
and compact 最速区間 wording rather than normalizing different contexts.

Replace the incomplete Simplified-to-Traditional Chinese conversion with
an exhaustive Traditional Chinese table using Taiwan vocabulary, including
版面配置, 分段列表, 實際時間, 累計時間 and the 列/欄 row/column distinction.
Character substitution could neither cover every translation nor choose
the correct regional vocabulary. The complete switch now makes missing
translations fail type checking just as they do for the other languages.

Changelog (en): Undo All Pauses now correctly updates all split and segment
times.
Changelog (de): „Alle Pausen rückgängig“ korrigiert jetzt sämtliche Split-
und Segmentzeiten.
Changelog (fr): « Annuler toutes les pauses » corrige désormais tous les
temps de split et de segment.
Changelog (nl): ‘Alle pauzes ongedaan maken’ werkt nu alle split- en
segmenttijden correct bij.
Changelog (es): «Deshacer todas las pausas» ahora corrige todos los tiempos
de split y de segmento.
Changelog (it): «Annulla tutte le pause» ora corregge tutti i tempi split e
dei segmenti.
Changelog (pt): «Desfazer todas as pausas» corrige agora todos os tempos de
split e de segmento.
Changelog (pt-BR): “Desfazer todas as pausas” agora corrige todos os tempos
de split e de segmento.
Changelog (pl): „Cofnij wszystkie pauzy” poprawia teraz wszystkie czasy
splitów i segmentów.
Changelog (ru): «Отменить все паузы» теперь корректно обновляет время всех
сплитов и сегментов.
Changelog (ja): 「すべてのポーズを取り消す」で、すべてのスプリットタイムと区間タイムが
正しく補正されるようになりました。
Changelog (ko): “모든 일시정지 취소”가 이제 모든 스플릿 및 세그먼트 시간을 정확하게
보정합니다.
Changelog (zh-Hans): “撤销全部暂停”现在会正确修正所有累计时间和分段时间。
Changelog (zh-Hant): 「撤銷全部暫停」現在會正確修正所有累計時間和分段時間。
@CryZe CryZe added bug dependencies Pull requests that update a dependency file javascript Pull requests that update Javascript code localization An issue with the localization. rust Pull requests that update Rust code Tauri An issue about the Tauri based desktop version. labels Nov 14, 2026 — with ChatGPT Codex Connector
@CryZe CryZe self-assigned this Nov 14, 2026
@CryZe
CryZe enabled auto-merge (squash) November 14, 2026 16:37
@CryZe
CryZe disabled auto-merge November 14, 2026 16:44
@github-actions

Copy link
Copy Markdown

LiveSplit One preview

Open preview

Built from 03d60fc. Updated automatically for this PR and removed when it closes or merges.

@CryZe
CryZe merged commit 4d2eacc into LiveSplit:master Nov 14, 2026
5 checks passed
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

bug dependencies Pull requests that update a dependency file javascript Pull requests that update Javascript code localization An issue with the localization. rust Pull requests that update Rust code Tauri An issue about the Tauri based desktop version.

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

1 participant