Merge pull request #594 from Kiwi233/automation/compare/591

[自动化] 更新 语言文件 + 脚本

resources/AE2 Fluid Crafting[ae2fc]/lang/zh_CN.lang

@@ -68,7 +68,7 @@ tile.fluid_interface.name=ME二合一接口
 tile.ingredient_buffer.name=原材料缓存仓
 tile.large_ingredient_buffer.name=大型原材料缓存仓
 tile.oc_pattern_editor.name=OC样板编辑器
-tile.level_maintainer.name=ME缓存指令器
+tile.level_maintainer.name=ME请求器
 tile.fluid_buffer.name=ME流体缓存器
 tile.walrus.name=海象
 tile.fluid_auto_filler.name=ME流体自动装填器
@@ -166,7 +166,7 @@ ae2fc.gui.fluid_packet_decoder=ME流体封包解码器
 ae2fc.gui.ingredient_buffer=原材料缓存仓
 ae2fc.gui.large_ingredient_buffer=大型原材料缓存仓
 ae2fc.gui.fluid_interface=ME二合一接口
-ae2fc.gui.level_maintainer=ME缓存指令器
+ae2fc.gui.level_maintainer=ME请求器
 ae2fc.gui.fluid_interface.0=下
 ae2fc.gui.fluid_interface.1=上
 ae2fc.gui.fluid_interface.2=北

resources/Akashic Tome[akashictome]/lang/zh_CN.lang

@@ -2,4 +2,5 @@ akashictome.misc.shiftForInfo=&7按住&bSHIFT&7查看详情
 akashictome.sudo_name=阿卡什宝典 (%s)
 akashictome.clickMorph=Shift+右键切换
 
-item.akashictome:tome.name=阿卡什宝典
+item.akashictome:tome.name=阿卡什宝典
+item.tome.name=阿卡什宝典

resources/Amun-Ra[amunra]/lang/zh_CN.lang

@@ -19,8 +19,11 @@ moon.kebe=凯贝洁特
 
 tile.darkMatter.name=暗物质
 tile.basalt.name=玄武岩
+tile.rockSlab.0.name=玄武岩台阶
+tile.rockDoubleslab.0.name=玄武岩台阶
 tile.basalt.slab.name=玄武岩台阶
 tile.basalt.stairs.name=玄武岩楼梯
+tile.baseBlockRock.0.name=块
 tile.basaltcobble.name=玄武岩圆石
 tile.redrock.name=红砂石
 tile.redrockcobble.name=红圆石
@@ -39,7 +42,9 @@ tile.blockUranium.name=铀块
 tile.mothershipController.name=母舰导航控制台
 tile.mothershipController.description=控制母舰的目的地.
 tile.mothershipEngineRocket.name=火箭引擎
+tile.machines2.name=喷气
 tile.mothershipEngineRocketJet.name=火箭引擎喷口
+tile.msBoosters1.0.name=粗胚
 tile.mothershipEngineRocketBooster.name=火箭引擎方块
 tile.mothershipEngineRocket.description=将一个或多个引擎方块排成一行,并在一侧安装引擎喷口,即可建成一台母舰引擎,使母舰可以移动
 tile.mothershipSettings.name=母舰配置终端
@@ -63,8 +68,10 @@ tile.msBaseBlock.name=母舰方块
 tile.mothershipEngineIon.name=离子推进器
 tile.mothershipEngineRocketBoosterIon.name=离子推进器方块
 tile.mothershipEngineRocketJetIon.name=离子推进器喷口
+tile.machines3.0.name=机器
 tile.blockScale.name=方块质量
 tile.blockScale.description=显示直接放置在其上的方块质量.该质量与母舰建造相关.
+tile.machines4.0.name=机器
 tile.shuttleDock.name=穿梭机接驳舱
 tile.shuttleDock.description=放置在母舰外墙或空间站上，以便穿梭机接驳。穿梭机可以停靠在另一侧。
 tile.gravity.name=人工重力发生器
@@ -75,15 +82,18 @@ tile.steelChest.name=钢制箱子
 tile.steelChest.description=容量是普通箱子的两倍,但不能组合成大箱子.
 
 
+tile.oldConcreteOre.0.name=褐铁矿
 tile.oldConcrete.name=褐铁矿
 tile.oldConcreteOre.oreSteel.name=含钢褐铁矿
 tile.oldConcreteOre.oreBone.name=含磷褐铁矿
 
 
+tile.baseBlockCrystal.0.name=发光珊瑚
 tile.glowCoral.name=发光珊瑚
 tile.obsidianbrick.name=黑曜石砖块
 tile.obsidianbrick.stairs.name=黑曜石砖块楼梯
 tile.obsidianbrick.slab.name=黑曜石砖块台阶
+tile.baseBlockGround.0.name=泥土/结壳灰
 tile.methanedirt.name=泥土
 tile.dustblock.name=结壳灰
 tile.underwaterBlueGrass.name=深海蓝藻
@@ -96,24 +106,40 @@ tile.oreTitanium.name=钛铁矿石
 tile.oreUranium.name=铀矿石
 tile.oreSteel.name=钢矿石
 tile.oreBone.name=化石矿石
+tile.asteroidMultiOre1.0.name=矿石
+tile.basaltMultiOre.0.name=矿石
+tile.hardClayMultiOre.0.name=矿石
+tile.obsidianMultiOre.0.name=矿石
 
+tile.basePlant.0.name=高红草
 tile.methaneTallGrass.name=高红草
 
+tile.blockFake.0.name=幻影方块
 
+tile.bossSpawner.0.name=生成 BOSS
+
+tile.baseFalling.0.name=坠落方块
 tile.basaltregolith.name=玄武岩风化层
 tile.obsidianGravel.name=黑曜石砂砾
 tile.obsidianSand.name=黑曜石沙子
 
+tile.baseGrass.0.name=红草方块
 tile.methanegrass.name=红草方块
 tile.vacuumRedGrass.name=浅红草方块
+tile.log1.0.name=维里格原木
 tile.methanewood.name=维里格原木
 tile.methanePlanks.name=维里格木板
 tile.methanePlanks.slab.name=维里格台阶
 tile.methanePlanks.stairs.name=维里格楼梯
+tile.null.0.name=维里格树叶
 tile.methaneleaf.name=维里格树叶
+tile.saplings.0.name=维里格树苗
 tile.mTreeSapling.name=维里格树苗
+tile.wood1.0.name=卢米坡德树皮
 tile.podBark.name=卢米坡德树皮
 tile.podPlanks.name=卢米坡德木板
+tile.woodSlab.0.name=卢米坡德台阶
+tile.woodDoubleslab.0.name=卢米坡德台阶
 tile.podPlanks.slab.name=卢米坡德台阶
 tile.podPlanks.stairs.name=卢米坡德楼梯
 tile.podleaf.name=卢米坡德木髓
@@ -127,11 +153,13 @@ tile.hydroponics.noplant=没有植物
 tile.hydroponics.plantstatus=植物状态
 
 
+tile.machines1.0.name=放射性同位素发电机
 tile.isotopeGeneratorBasic.name=放射性同位素发电机
 tile.isotopeGeneratorAdvanced.name=进阶放射性同位素发电机
 tile.isotopeGenerator.description=利用核材料衰变产生的热量发电。能量产生效率取决于外部温度，温度越高，产生的能量越少。由于所用同位素的半衰期较长，可以认为这种发电机用之不竭。
 
 
+item.baseItem.name=资源
 item.baseItem.compressedGold.name=致密金板
 item.baseItem.goldFoil.name=金箔
 item.baseItem.transformer.name=变压器
@@ -181,6 +209,7 @@ entity.alienVillagerAR.name=软体动物村民
 entity.alienBug.name=钳子虫
 entity.GalacticraftAmunRa.Shuttle.name=穿梭机火箭
 item.itemShuttle.name=穿梭机火箭
+item.thermalSuit.name=温度调节装备组件
 item.thermalSuit.thermalLevel.name=热量等级：%s
 item.thermalSuit.helmet.name=温度调节靴子
 item.thermalSuit.chest.name=温度调节胸甲

resources/Angelica(+3)[angelica]/lang/zh_CN.lang

@@ -2,6 +2,8 @@ options.button.shader=光影包……
 
 options.chunks=%s 区块
 options.entityShadows=实体阴影
+options.droppedItems=%s 物品
+options.droppedItems.max=无限的
 sodium.option_impact.low=低
 sodium.option_impact.medium=中
 sodium.option_impact.high=高
@@ -124,12 +126,23 @@ options.iris.setToDefault=把选项设为默认值？
 options.iris.profile=配置文件
 options.iris.profile.custom=自定义
 options.iris.shadowDistance=最大阴影距离
+options.iris.shadowDistance.sodium_tooltip=最大阴影距离
 options.iris.shadowDistance.enabled=允许更改阴影的最远距离。超出此距离的地形和实体不会投射阴影。降低阴影距离可以显著提高性能。
 options.iris.shadowDistance.disabled=你不能改变当前的光影包已经为阴影设置的渲染距离。
 options.iris.gui.hide=隐藏 GUI
 options.iris.gui.show=显示 GUI
 options.dynamic_lights=动态光源
-options.dynamic_lights.tooltip=启用动态光源。模式：OFF - 关闭，FASTEST - 500ms 延迟，FAST - 250ms 延迟，FANCY - 无延迟。如果光影已启用，则该项会被禁用。
+options.dynamic_lights.tooltip=启用动态光源。模式：OFF - 关闭，FASTEST - 500ms 延迟，FAST - 250ms 延迟，FANCY - 50ms 延迟，REALTIME - 无延迟。
+options.dynamic_lights_shader_force=动态光源 - 光影实现的
+options.dynamic_lights_shader_force.tooltip=开启(Enabled) - 在光影启用时激活动态光源，禁用(Disabled) - 在光影启用时禁用动态光源.
+options.angelica.droppedItemLimit=掉落物渲染限制
+options.angelica.droppedItemLimit.tooltip=最大可渲染的凋落物数量。调低该值可以提升性能。
+options.angelica.mobSpawnerRenderDistance=刷怪笼渲染距离
+options.angelica.mobSpawnerRenderDistance.tooltip=刷怪笼内旋转的怪物的渲染距离
+options.angelica.itemdisplaylistcount=物品渲染器显示列表缓存大小
+options.angelica.itemdisplaylistcount.tooltip=优化的物品渲染器中缓存的显示列表的最大数量. 更高的值将提高性能，但会增加内存的使用.
+options.angelica.sleepbeforeswap=备用FPS限制器
+options.angelica.sleepbeforeswap.tooltip=切换到能提供更稳定帧数的备用FPS限制器，但代价是微小的延迟。保证不会导致超过一帧的延迟，并且越高帧率影响越小。
 pack.iris.select.title=选择
 pack.iris.configure.title=配置
 label.iris.true=开启

resources/Angelica(+3)[notfine]/lang/zh_CN.lang

@@ -11,33 +11,57 @@ options.graphics.ultra=极佳
 options.off=关
 options.on=开
 options.cloud_height=云层海拔
+options.cloud_height.tooltip=云层海拔
 options.cloud_scale=云层大小
+options.cloud_scale.tooltip=云层大小
 options.gui_background=背景
+options.gui_background.tooltip=背景
 options.downfall_distance=天气效果距离
+options.downfall_distance.tooltip=天气效果距离
 options.dynamic_fov=动态视场
 options.dynamic_fov.tooltip=如果启用，游戏的视野将根据玩家的速度而改变。
 options.fog_near_distance=迷雾距离
+options.fog_near_distance.tooltip=迷雾距离
 options.mode_cloud_translucency=云层透明度
+options.mode_cloud_translucency.tooltip=云层透明度
 options.mode_clouds=云
+options.mode_clouds.tooltip=云
 options.mode_dropped_items=掉落物
+options.mode_dropped_items.tooltip=掉落物
 options.mode_glint_inv=GUI附魔效果
+options.mode_glint_inv.tooltip=GUI附魔效果
 options.mode_glint_world=世界附魔效果
+options.mode_glint_world.tooltip=世界附魔效果
 options.mode_gui_background=菜单背景
+options.mode_gui_background.tooltip=菜单背景
 options.mode_leaves=树叶
+options.mode_leaves.tooltip=树叶
 options.mode_light_flicker=光照闪烁
+options.mode_light_flicker.tooltip=光照闪烁
 options.mode_shadows=实体阴影
+options.mode_shadows.tooltip=实体阴影
 options.mode_sky=天空
+options.mode_sky.tooltip=渲染天空
 options.mode_sun_moon=太阳和月亮
+options.mode_sun_moon.tooltip=渲染太阳和月亮
 options.mode_stars=星星
+options.mode_stars.tooltip=渲染星星
 options.mode_water=水
+options.mode_water.tooltip=水
 options.mode_vignette=晕影
+options.mode_vignette.tooltip=晕影
 options.particles_enc_table=附魔粒子
+options.particles_enc_table.tooltip=附魔粒子
 options.particles_void=虚空粒子
+options.particles_void.tooltip=虚空粒子
 options.render_distance_clouds=云最小距离
+options.render_distance_clouds.tooltip=云最小距离
 options.title.detail=细节设置
 options.title.other=其他设置
 options.title.particle=粒子设置
 options.title.sky=大气设置
 options.title.video=视频设置
 options.total_stars=星星密度
-options.void_fog=虚空迷雾
+options.total_stars.tooltip=星星密度
+options.void_fog=虚空迷雾
+options.void_fog.tooltip=虚空迷雾

resources/Applied Energistics 2[appliedenergistics2]/lang/zh_CN.lang

@@ -60,8 +60,12 @@ tile.appliedenergistics2.BlockCraftingAccelerator256x.name=256核并行处理单
 tile.appliedenergistics2.BlockCraftingAccelerator1024x.name=1024核并行处理单元
 tile.appliedenergistics2.BlockCraftingAccelerator4096x.name=4096核并行处理单元
 tile.appliedenergistics2.BlockCraftingUnit.name=合成单元
+tile.appliedenergistics2.BlockAdvancedCraftingStorage.name=合成存储器
+tile.appliedenergistics2.BlockAdvancedCraftingUnit.name=合成单元
 tile.appliedenergistics2.BlockMolecularAssembler.name=分子装配室
 tile.appliedenergistics2.BlockPatternOptimizationMatrix.name=样板优化矩阵
+tile.appliedenergistics2.BlockSingularityCraftingStorage.name=奇点合成存储器
+tile.appliedenergistics2.BlockPaint.name=染色
 
 # Stairs
 tile.appliedenergistics2.ChiseledQuartzStairBlock.name=錾制赛特斯石英楼梯
@@ -75,13 +79,21 @@ tile.appliedenergistics2.SkyStoneStairBlock.name=陨石楼梯
 
 # Slabs
 tile.appliedenergistics2.ChiseledQuartzSlabBlock.name=錾制赛特斯石英台阶
+tile.appliedenergistics2.ChiseledQuartzSlabBlock.double.name=錾制赛特斯石英台阶
 tile.appliedenergistics2.FluixSlabBlock.name=福鲁伊克斯台阶
+tile.appliedenergistics2.FluixSlabBlock.double.name=福鲁伊克斯台阶
 tile.appliedenergistics2.QuartzPillarSlabBlock.name=竖纹赛特斯石英台阶
+tile.appliedenergistics2.QuartzPillarSlabBlock.double.name=竖纹赛特斯石英台阶
 tile.appliedenergistics2.QuartzSlabBlock.name=赛特斯石英台阶
+tile.appliedenergistics2.QuartzSlabBlock.double.name=赛特斯石英台阶
 tile.appliedenergistics2.SkyStoneBlockSlabBlock.name=陨石块台阶
+tile.appliedenergistics2.SkyStoneBlockSlabBlock.double.name=陨石块台阶
 tile.appliedenergistics2.SkyStoneBrickSlabBlock.name=陨石石砖台阶
+tile.appliedenergistics2.SkyStoneBrickSlabBlock.double.name=陨石石砖台阶
 tile.appliedenergistics2.SkyStoneSmallBrickSlabBlock.name=陨石砖块台阶
+tile.appliedenergistics2.SkyStoneSmallBrickSlabBlock.double.name=陨石砖块台阶
 tile.appliedenergistics2.SkyStoneSlabBlock.name=陨石台阶
+tile.appliedenergistics2.SkyStoneSlabBlock.double.name=陨石台阶
 
 # Chat Messages
 chat.appliedenergistics2.ChestCannotReadStorageCell=ME箱子无法读取存储元件.
@@ -105,6 +117,10 @@ chat.appliedenergistics2.TunnelHasNoOutputs=通道无出口.
 chat.appliedenergistics2.TunnelOutputsAreAt=通道出口位于:
 chat.appliedenergistics2.InterfaceInOtherDim=接口位于 %d 维度，无法高亮显示
 chat.appliedenergistics2.InterfaceHighlighted=接口已高亮，坐标：%d, %d, %d
+chat.appliedenergistics2.LevelEmitterInAnotherDim=发信器位于 %d 维度，无法高亮显示
+chat.appliedenergistics2.LevelEmitterHighlighted=发信器已高亮，坐标：%d, %d, %d
+chat.appliedenergistics2.P2PInAnotherDim=P2P位于 %d 维度，无法高亮显示
+chat.appliedenergistics2.P2PHighlighted=P2P已高亮，坐标：%d, %d, %d
 chat.appliedenergistics2.CraftingItemsWentMissing=无法启动合成，缺少材料：%d * %s
 chat.appliedenergistics2.FBOUnsupported=不支持OpenGL FBOs,无法导出图片
 chat.appliedenergistics2.PriorityInvalidTarget=目标没有优先级
@@ -322,8 +338,6 @@ gui.appliedenergistics2.ToUnfollow=取消跟踪
 # GUI Colors - ARGB
 gui.color.appliedenergistics2.SearchboxFocused=6E000000
 gui.color.appliedenergistics2.SearchboxUnfocused=00000000
-gui.color.appliedenergistics2.SearchboxFocused=6E000000
-gui.color.appliedenergistics2.SearchboxUnfocused=00000000
 gui.color.appliedenergistics2.ItemSlotOverlayUnpowered=66111111
 gui.color.appliedenergistics2.ItemSlotOverlayInvalid=66ff6666
 gui.color.appliedenergistics2.CraftConfirmMissingItem=1AFF0000
@@ -375,6 +389,7 @@ gui.tooltips.appliedenergistics2.Clear=清除
 gui.tooltips.appliedenergistics2.TrashController=按下Shift/空格+左键以删除.
 
 gui.tooltips.appliedenergistics2.InterfaceBlockingMode=阻挡模式
+gui.tooltips.appliedenergistics2.InterfaceSmartBlockingMode=智能阻挡模式
 gui.tooltips.appliedenergistics2.InterfaceCraftingMode=合成模式
 gui.tooltips.appliedenergistics2.Trash=销毁物品
 gui.tooltips.appliedenergistics2.MatterBalls=每%s个物品\n聚合为一个物质球
@@ -406,6 +421,8 @@ gui.tooltips.appliedenergistics2.Disabled=禁用
 gui.tooltips.appliedenergistics2.Enable=启用
 gui.tooltips.appliedenergistics2.Blocking=当容器内有物品时不传送物品.
 gui.tooltips.appliedenergistics2.NonBlocking=忽略目标容器的内容.
+gui.tooltips.appliedenergistics2.SmartBlocking=允许相同配方输入.
+gui.tooltips.appliedenergistics2.NonSmartBlocking=常规阻挡模式行为.
 gui.tooltips.appliedenergistics2.Craft=输出时若有需要则合成物品.
 gui.tooltips.appliedenergistics2.CraftOnly=不使用已存储物品,只使用合成物品.
 gui.tooltips.appliedenergistics2.CraftEither=输出时使用已存储物品或合成物品.
@@ -496,9 +513,9 @@ gui.tooltips.appliedenergistics2.AdvancedBlockingModeAllDesc=高级阻挡卡将
 gui.tooltips.appliedenergistics2.LockCraftingMode=锁定合成
 gui.tooltips.appliedenergistics2.LockCraftingModeNone=从不
 gui.tooltips.appliedenergistics2.LockCraftingUntilRedstonePulse=直到接收到红石脉冲
-gui.tooltips.appliedenergistics2.LockCraftingUntilResultReturned=直到返回合成产物
-gui.tooltips.appliedenergistics2.LockCraftingWhileRedstoneHigh=使用红石信号
-gui.tooltips.appliedenergistics2.LockCraftingWhileRedstoneLow=不使用红石信号
+gui.tooltips.appliedenergistics2.LockCraftingUntilResultReturned=直到合成产物被返回
+gui.tooltips.appliedenergistics2.LockCraftingWhileRedstoneHigh=有红石信号时
+gui.tooltips.appliedenergistics2.LockCraftingWhileRedstoneLow=没有红石信号时
 
 gui.tooltips.appliedenergistics2.CraftingModeStandard=标准合成模式
 gui.tooltips.appliedenergistics2.CraftingModeStandardDesc=在ME系统内所有原料齐全时,方可开始合成.
@@ -584,23 +601,27 @@ item.appliedenergistics2.ItemAdvancedStorageCell.256k.name=256k-ME存储元件
 item.appliedenergistics2.ItemAdvancedStorageCell.1024k.name=1024k-ME存储元件
 item.appliedenergistics2.ItemAdvancedStorageCell.4096k.name=4096k-ME存储元件
 item.appliedenergistics2.ItemAdvancedStorageCell.16384k.name=16384K-ME存储元件
-item.appliedenergistics2.ItemExtremeStorageCell.Container.name=ME方块容器元件
-item.appliedenergistics2.ItemExtremeStorageCell.Quantum.name=ME量子存储元件
-item.appliedenergistics2.ItemExtremeStorageCell.Singularity.name=ME数字奇点元件
-item.appliedenergistics2.ItemExtremeStorageCell.Universe.name=人造宇宙元件
+item.appliedenergistics2.ItemExtremeStorageCell.Container.name=方块容器ME存储元件
+item.appliedenergistics2.ItemExtremeStorageCell.Quantum.name=量子ME存储元件
+item.appliedenergistics2.ItemExtremeStorageCell.Singularity.name=数字奇点ME存储元件
+item.appliedenergistics2.ItemExtremeStorageCell.Universe.name=人造宇宙ME存储元件
 item.appliedenergistics2.ItemCreativeStorageCell.name=创造ME存储元件
 item.appliedenergistics2.ItemVoidStorageCell.name=ME虚空存储元件
 item.appliedenergistics2.ItemEncodedPattern.name=编码样板
 item.appliedenergistics2.ItemViewCell.name=显示元件
 item.appliedenergistics2.ItemFacade.name=线缆伪装板
 
+item.appliedenergistics2.ItemCrystalSeed.name=种子
 item.appliedenergistics2.ItemCrystalSeed.Certus.name=赛特斯石英种子
 item.appliedenergistics2.ItemCrystalSeed.Nether.name=下界石英种子
 item.appliedenergistics2.ItemCrystalSeed.Fluix.name=福鲁伊克斯种子
 
 item.appliedenergistics2.ItemPart.InvalidType.name=已禁用
 item.appliedenergistics2.ItemMaterial.InvalidType.name=该物品被禁用.
 
+item.appliedenergistics2.ItemMaterial.name=ME组件
+item.appliedenergistics2.ItemPart.name=ME线缆/总线
+
 item.appliedenergistics2.ItemMaterial.BlankPattern.name=空白样板
 item.appliedenergistics2.ItemMaterial.FormationCore.name=成型核心
 item.appliedenergistics2.ItemMaterial.AnnihilationCore.name=破坏核心

resources/Avaritia[avaritia]/lang/zh_CN.lang

@@ -1,5 +1,6 @@
 #
 # Items
+item.avaritia_resource.name=资源
 item.avaritia_resource.diamond_lattice.name=钻石晶格
 item.avaritia_resource.crystal_matrix_ingot.name=水晶矩阵锭
 item.avaritia_resource.neutron_pile.name=宇宙中子态素尘埃
@@ -10,6 +11,7 @@ item.avaritia_resource.infinity_ingot.name=无尽之锭
 item.avaritia_resource.record_fragment.name=唱片碎片
 item.avaritia_resource.starfuel.name=恒星燃料
 item.avaritia_resource.neutronium_gear.name=中子齿轮
+item.avaritia_singularity.name=奇点
 item.singularity_iron.name=铁奇点
 item.singularity_gold.name=金奇点
 item.singularity_lapis.name=青金石奇点
@@ -51,6 +53,7 @@ item.extremely_primordial_pearl.name=极元始珍珠
 # Blocks
 tile.compressed_workbench.name=压缩工作台
 tile.very_compressed_workbench.name=二重压缩工作台
+tile.avaritia_resource.name=资源方块
 tile.block_crystal_matrix.name=水晶矩阵
 tile.block_neutronium.name=宇宙中子态素块
 tile.block_infinity.name=无尽之块

resources/BetterQuesting(+3)[betterquesting]/lang/zh_CN.lang

@@ -140,7 +140,8 @@ itemGroup.betterquesting=更好的任务
 fluid.betterquesting.placeholder=占位符
 
 item.betterquesting.placeholder.name=物品 占位符
-item.betterquesting.extra_life.full.name=1颗心
+item.betterquesting.extra_life.name=额外生命
+item.betterquesting.extra_life.full.name=额外生命
 item.betterquesting.extra_life.half.name=1/2颗心
 item.betterquesting.extra_life.quarter.name=1/4颗心
 item.betterquesting.guide.name=入门指南