Skip to content
This repository has been archived by the owner on Jan 13, 2024. It is now read-only.

Commit

Permalink
user interface update
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@HelenaSabel
HelenaSabel committed May 30, 2019
1 parent eda8229 commit de3d421
Show file tree
Hide file tree
Showing 24 changed files with 1,523 additions and 327 deletions.
10 changes: 6 additions & 4 deletions HTML/about.php
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -15,8 +15,10 @@
</head>
<body><!--#include virtual="ssi/header.html"-->
<main>

<h1><span class="pt">Apresentação</span><span class="en">About</span><span class="gl"
>Presentación</span></h1>
>Presentación</span></h1>

<h2><span class="pt">O que posso encontrar neste site?</span><span class="en">What you
will find in this site</span>
<span class="gl">Que podo encontrar neste portal?</span>
Expand Down Expand Up @@ -123,21 +125,21 @@ interface, in which several troubadours can be selected at the same time and,
<p><span class="pt gl">Neste momento, o corpus estudado está conformado por</span><span
class="en">At this point, the corpus is composed of</span>
<?php require_once('config.php');
$xql = REST_PATH . "/db/VTLGP/queries/count.xquery";
$xql = REST_PATH . "/db/variatio/queries/count.xquery";
echo file_get_contents($xql);
?>
<span class="gl pt">cantigas, compostas por</span><span class="en">songs written
by</span>
<?php require_once('config.php');
$xql = REST_PATH . "/db/VTLGP/queries/count2.xquery";
$xql = REST_PATH . "/db/variatio/queries/count2.xquery";
echo file_get_contents($xql);
?>
<span class="pt"> trovadores.</span><span class="gl">trobadores.</span><span
class="en"> troubadours.</span></p>
<h3><span class="gl pt">Textos</span><span class="en">Texts</span></h3>
<!--#include virtual="ssi/corpus.svg"-->
<?php require_once('config.php');
$xql = REST_PATH . "/db/VTLGP/queries/corpus-composition.xquery";
$xql = REST_PATH . "/db/variatio/queries/corpus-composition.xquery";
echo file_get_contents($xql);
?>
<!--<p><a href="visualizations.php"><span class="pt gl">Outras <span class="pt">visualizações</span><span class="gl">visualizacións</span> (incompleto)</span><span class="en">Additional visualizations (in progress)</span>.</a></p>-->
Expand Down
9 changes: 8 additions & 1 deletion HTML/corpus.php
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -15,15 +15,22 @@
<script src="javascript/header.js" type="text/javascript">/**/</script>
<script src="javascript/menu.js" type="text/javascript">/**/</script>
<!--#include virtual="ssi/favicon.html"-->


</head>
<body><!--#include virtual="ssi/header.html"-->
<main>


<h1>Corpus</h1>



<h2 class="pt gl">Por autor</h2>
<h2 class="en">By author</h2>
<?php
require_once('config.php');
$xql = REST_PATH . "/db/VTLGP/queries/corpus.xquery";
$xql = REST_PATH . "/db/variatio/queries/corpus.xquery";
echo file_get_contents($xql);
?>
</main>
Expand Down
68 changes: 40 additions & 28 deletions HTML/criteria.xhtml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -306,14 +306,14 @@
pertinentes, os signos de pontuação serão comentados sistematicamente nas
anotações que se realizem em cada cantiga, enquanto respondem a práticas
escriturais concretas que podem revestir grande interesse para a identificação
do <em>scriptorium</em> implicado. </span></p>
do <em>scriptorium</em> implicado.</span></p>
<p><span class="pt">Transcrevem-se todos os signos de pontuação no interior de verso e
aqueles que indicam a abreviação de palavras por truncamento (siglas). Pegando
nas funções propostas por <a href="bibliography.xhtml#parkinson_algunas_2000"
target="_blank">Montoya Martínez (2000)</a>, a presente edição mantém
aqueles signos de pontuação que estão a delimitar os hemistíquios, assim como
aqueles que determinam a separação de vários membros duma cláusula, muito mais
habituais quando vão precedidos de uma conjunção</span>.</p>
habituais quando vão precedidos de uma conjunção.</span></p>
<p><span class="gl">Omitíronse os puntos que identifican o final de verso e as marcas
gráficas utilizadas para identificar o refrán así como os signos que avisan da
localización en que este refrán debe ser repetido.</span><span class="en"
Expand Down Expand Up @@ -379,7 +379,7 @@
utilização da etiqueta <code>&lt;gap&gt;</code> (lacuna) incluindo um atributo
através do qual se informa das razões que justificam a omissão
(<code>@reason</code>). Veja-se a <a href="#tab-gap">Tabela 3</a> em que se
apresentam alguns exemplos</span>. </p>
apresentam alguns exemplos.</span></p>
<p><span class="pt">Esta marcação permite diferenciar entre as omissões que denotam um
problema na transmissão e as lacunas condicionadas pelo estado de conservação do
suporte. A maior parte das omissões do primeiro grupo devem-se a erros de cópia,
Expand Down Expand Up @@ -761,7 +761,17 @@
realmente no testemunho e que parte é produto da intervenção do editor,
especialmente porque as correspondências podem ser ambíguas em determinados
contextos –contudo na tradição objeto de estudo estes casos são os menos
frequentes.</span></p>
frequentes.</span><span class="gl">Como se pode observar na <a href="#tab-exAbb"
>Tabela 6</a>, por cada instancia dunha abreviatura introdúcese o elemento
<code>&lt;choice&gt;</code> para codificar conxuntamente a palabra abreviada
(<code>&lt;abbr&gt;</code>) e a expansión desta dentro do elemento
<code>&lt;expan&gt;</code>, o que inclúe, pola súa parte, os caracteres
engadidos como resultado do desenvolvemento da abreviatura</span><span
class="en">As shown in <a href="#tab-exAbb">Table 6</a>, there is a
<code>&lt;choice&gt;</code> element for each abbreviation to encode, at the
same time, both the abbreviated word (<code>&lt;abbr&gt;</code>) and its
expansion inside the element <code>&lt;expan&gt;</code>, which includes the
added characters </span> (<code>&lt;ex&gt;</code>)</p>
<p><span class="pt">Devido às características desta edição, considera-se que é
necessário oferecer um inventário com uma categorização destas convenções
gráficas, exemplificando de modo conveniente e indicando o manuscrito em que são
Expand Down Expand Up @@ -1344,23 +1354,25 @@
possíveis que permitem chegar ao nível de concreção desejado. Tendo em conta a
diversidade dos nossos interesses, as variantes de língua incluem mais traços
definitórios que as outras tipologias. A modo de exemplo, a distribuição <em>mi
/ min</em> é categorizada através dos seguintes traços: </span><br />
<code class="pt">variante de língua > fenómeno fonético-fonológico > consonantismo >
nasalização > nasalização progressiva</code><br /><span class="gl">Cada unha
destas categorías xenéricas inclúe múltiples subcategorías posíbeis que permitem
chegar ao nivel de concreción desexado. Tendo en conta os obexectivos deste
proxecto, as variantes de língua inclúen máis trazos definitorios que as outras
tipoloxías. A modo de exemplo, a distribución <em>mi / min</em> é categorizada a
través dos seguintes trazos: </span><br />
<code class="gl">variante de lingua > fenómeno fonético-fonolóxico > consonantismo >
nasalización > nasalização progresiva</code><br /><span class="en">Each one of
this generic categories includes multiple subcategories that enable to describe
a phenomenon with the desired level of precision. Considering the goals of this
project, linguistic variants include more defining features than the other
types. As an example, the distribution <em>mi / min</em> is categorised with the
following features:</span><br />
<code class="en">linguistic variant > phonetic-phonologic phenomenos > consonantic
system > nasalization > progressive nasalization</code></p>
/ min</em> é categorizada através dos seguintes traços: <br />
<code class="pt">variante de língua > fenómeno fonético-fonológico >
consonantismo > nasalização > nasalização
progressiva</code><br /></span><span class="gl">Cada unha destas categorías
xenéricas inclúe múltiples subcategorías posíbeis que permitem chegar ao nivel
de concreción desexado. Tendo en conta os obexectivos deste proxecto, as
variantes de língua inclúen máis trazos definitorios que as outras tipoloxías. A
modo de exemplo, a distribución <em>mi / min</em> é categorizada a través dos
seguintes trazos: <br />
<code class="gl">variante de lingua > fenómeno fonético-fonolóxico >
consonantismo > nasalización > nasalização
progresiva</code><br /></span><span class="en">Each one of this generic
categories includes multiple subcategories that enable to describe a phenomenon
with the desired level of precision. Considering the goals of this project,
linguistic variants include more defining features than the other types. As an
example, the distribution <em>mi / min</em> is categorised with the following features:<br />
<code class="en">linguistic variant > phonetic-phonologic phenomenos >
consonantic system > nasalization > progressive
nasalization</code></span></p>
<p><span class="pt">No que respeita aos erros de cópia, contamos com uma categoria
genérica e as subcategorias com que se completa a informação procuram a
identificação daqueles fenómenos que estiverem relacionados com o modelo do
Expand Down Expand Up @@ -1390,12 +1402,12 @@
variantes gráficas estão em negrito, as linguísticas de cor anil, os erros em
vermelho, as lições divergentes sublinhadas e as variantes devidas a acidentes
materiais de cor laranja (ver a legenda inicial da edição na <a
href="#cap-criterios">Figura 3</a>)</span>.<span class="gl">Utilízanse as
href="#cap-criterios">Figura 3</a>)</span><span class="gl">Utilízanse as
múltiples capas de información que conforman a taxonomía para materializar
tipograficamente a categorización de variantes: as variantes gráficas están en
negriña, as lingüísticas de cor anil, os erros en vermello, as leccións
diverxentes subliñadas e as variantes debidas a accidentes materiais de cor
laranxa</span>.<span class="pt">The different layers of information that make up
laranxa</span><span class="en">The different layers of information that make up
the variant taxonomy are used to tipographically realise the different
categories: graphic variants are bold, linguistic variants are indigo, scribal
errors are red, divergent readings are underlined and variants caused by
Expand Down Expand Up @@ -1612,11 +1624,11 @@
</figure>
</div>
<p><span class="pt">Para aceder à edição das cantigas, habilitou-se uma pesquisa por
autor em que se podem selecionar vários trovadores simultaneamente e, dentro
desta escolha, procurar automaticamente todas as suas cantigas ou selecionar
textos específicos (ver <a href="#corpus-autor">Figura 9</a>). A segunda
possibilidade de pesquisa apresenta o corpus ordenado por testemunho e
copista.</span></p>
autor em que se podem selecionar vários trovadores simultaneamente e, dentro
desta escolha, procurar automaticamente todas as suas cantigas ou selecionar
textos específicos (ver <a href="#corpus-autor">Figura 9</a>). A segunda
possibilidade de pesquisa apresenta o corpus ordenado por testemunho e
copista.</span></p>
<figure id="corpus-autor"><img src="images/corpus-autor.png" class="small" />
<figcaption>Fig. 9: Interface <span class="pt">para a seleção de cantigas segundo a
autoria</span><span class="gl">para a selección de cantigas segundo a
Expand Down
27 changes: 27 additions & 0 deletions HTML/css/project.css
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,3 +1,29 @@
.alert {
padding: 20px;
background-color: #f44336;
color: white;
}

.closebtn {
margin-left: 15px;
color: white;
font-weight: bold;
float: right;
font-size: 22px;
line-height: 20px;
cursor: pointer;
transition: 0.3s;
}

.closebtn:hover {
color: black;
}






header{
margin: 0;
padding: 0;
Expand Down Expand Up @@ -775,6 +801,7 @@ td > ul{
padding-right: .5em;
white-space: nowrap;
margin: 0;
text-align:center;
}

table,
Expand Down
Loading

0 comments on commit de3d421

Please sign in to comment.