chore(patch): update derailed/k9s to v0.50.18 #patch - autoclosed

[public-glueops-renovatebot]

This PR contains the following updates:

Package	Update	Change
derailed/k9s	patch	0.50.16 → 0.50.18

---

Release Notes

derailed/k9s (derailed/k9s)

v0.50.18

Compare Source

Release v0.50.18

Notes

🥳🎉 Happy new year fellow k9ers!🎊🍾 Hoping 2026 will bring good health and great success to you and yours...

Thank you to all that contributed with flushing out issues and enhancements for K9s!
I'll try to mark some of these issues as fixed. But if you don't mind grab the latest rev
and see if we're happier with some of the fixes!
If you've filed an issue please help me verify and close.

Your support, kindness and awesome suggestions to make K9s better are, as ever, very much noted and appreciated!
Also big thanks to all that have allocated their own time to help others on both slack and on this repo!!

As you may know, K9s is not pimped out by big corporations with deep pockets, thus if you feel K9s is helping in your Kubernetes journey, please consider joining our sponsorship program and/or make some noise on social! @​kitesurfer

On Slack? Please join us K9slackers

---

♫ Sounds Behind The Release ♭

• A cool new way - Joe Satriani
• Song for you - Ray Charles
• Kill the pain - SYZGYX

---

Maintenance Release!

Oops! I've missed a PR in the v0.50.17 excitement ;( Dropping v0.50.18 with feelings...

Sponsorships are dropping at an alarming rate which puts this project in the red. This is becoming a concern and sad not to mention unsustainable ;( If you dig k9s and want to help the project, please consider paying it forward! and don't become just another satisfied, non paying customer!. K9s does take a lot of my free time to maintain, enhance and keep the light on. Many cool ideas are making it straight to the freezer as I just can't budget them in.
I know many of you work for big corporations, so please put in the word/work and have them help us out via sponsorships or other means.

Thank you!

---

A Word From Our Sponsors...

To all the good folks and orgs below that opted to pay it forward and join our sponsorship program, I salute you!!

• Philomena Yeboah
• Kilian
• TVRiddle
• Tom Morelly
• Nikhil Narayen
• Andrew Aadland
• Radek
• Timothée Gerber
• Matthias
• DKB ❤️
• Kraken Tech
• Daniel
• Fred Loucks
• Patricia Mascaros
• Qube Research & Technologies
• Michel Jung
• Ümüt Özalp
• Nathan Papapietro
• Oleksandr Podze
• Lee Jones
• tsahlif
• Jean-Christophe Amiel
• Lightspark
• egs-hub ❤️
• Sergey
• Wynter Inc
• Jen Norris
• Joakim-Byg
• Oleksandr Podze
• Lee Jones

Sponsorship cancellations since the last release: 17! 🥹

Resolved Issues

• #​3765 quay.io docker images not up to date but referenced in README.md
• #​3762 Copy multiple selected items
• #​3751 Improve visual distinction for cordoned nodes in Node view
• #​3735 Cannot decode secret if there is no get permissions for all secrets
• #​3708 Editing a single Namespace opens the editor with a list of all Namespaces
• #​3731 feat: add neat plugin
• #​3735 Cannot decode secret if there is no get permissions for all secrets
• #​3708 Editing a single Namespace opens the editor with a list of all Namespaces
• #​3649 Improved Column Sorting

---

Contributed PRs

Please be sure to give Big Thanks! and ATTA Girls/Boys! to all the fine contributors for making K9s better for all of us!!

• #​3763 feat: enable copying multiple resource, namespace names to clipboard
• #​3760 fix: Editing a single Namespace opens the editor with a list of all Namespaces
• #​3756 feat: Add reconcile plugin for Flux instances
• #​3755 fix: panic on 'jump to owner' of reflect.Value.Elem on zero Value
• #​3753 feat: add plugins for argo workflows
• #​3750 fix: Flux trace plugin shortcut conflict by changing to Shift-Q
• #​3749 feat: add dark/light theme inversion using Oklch
• #​3739 chore: refine LabelsSelector comment to match function behavior
• #​3738 feat: add symlink handle for plugin directory
• #​3720 fix(internal/render): ensure object is deep copied before realization in Render method
• #​3704 Allow k9s to start without a valid Kubernetes context
• #​3699 feat(pulse): map hjkl to navigate as help shows
• #​3697 Issue 3667 Fix
• #​3696 fix for scale option appearing on non-scalable resources
• #​3690 feat: add support for scaling HPA targets
• #​3671 fix fails to modify or delete namespaces using RBAC
• #​3669 feat: logs column lock
• #​3663 Map Q to "Back"
• #​3661 refactor: remove unused sorting key bindings from various views
• #​3859 fix: update busybox image version to 1.37.0 in configuration files
• #​3650 Sort all columns
• #​3458 Document how to install on Fedora

---

© 2026 Imhotep Software LLC. All materials licensed under Apache v2.0#

v0.50.17

Compare Source

Release v0.50.17

Notes

🥳🎉 Happy new year fellow k9ers!🎊🍾 Hoping 2026 will bring good health and great success to you and yours...

Thank you to all that contributed with flushing out issues and enhancements for K9s!
I'll try to mark some of these issues as fixed. But if you don't mind grab the latest rev
and see if we're happier with some of the fixes!
If you've filed an issue please help me verify and close.

Your support, kindness and awesome suggestions to make K9s better are, as ever, very much noted and appreciated!
Also big thanks to all that have allocated their own time to help others on both slack and on this repo!!

As you may know, K9s is not pimped out by big corporations with deep pockets, thus if you feel K9s is helping in your Kubernetes journey, please consider joining our sponsorship program and/or make some noise on social! @​kitesurfer

On Slack? Please join us K9slackers

---

♫ Sounds Behind The Release ♭

• A cool new way - Joe Satriani
• Song for you - Ray Charles
• Kill the pain - SYZGYX

---

Maintenance Release!

Sponsorships are dropping at an alarming rate which puts this project in the red. This is becoming a concern and sad not to mention unsustainable ;( If you dig k9s and want to help the project, please consider paying it forward! and don't become just another satisfied, non paying customer!. K9s does take a lot of my free time to maintain, enhance and keep the light on. Many cool ideas are making it straight to the freezer as I just can't budget them in.
I know many of you work for big corporations, so please put in the word/work and have them help us out via sponsorships or other means.

Thank you!

A Word From Our Sponsors...

To all the good folks and orgs below that opted to pay it forward and join our sponsorship program, I salute you!!

• Philomena Yeboah
• Kilian
• TVRiddle
• Tom Morelly
• Nikhil Narayen
• Andrew Aadland
• Radek
• Timothée Gerber
• Matthias
• DKB ❤️
• Kraken Tech
• Daniel
• Fred Loucks
• Patricia Mascaros
• Qube Research & Technologies
• Michel Jung
• Ümüt Özalp
• Nathan Papapietro
• Oleksandr Podze
• Lee Jones
• tsahlif
• Jean-Christophe Amiel
• Lightspark
• egs-hub ❤️
• Sergey
• Wynter Inc
• Jen Norris
• Joakim-Byg
• Oleksandr Podze
• Lee Jones

Sponsorship cancellations since the last release: 17! 🥹

Resolved Issues

• #​3765 quay.io docker images not up to date but referenced in README.md

• #​3762 Copy multiple selected items

• #​3751 Improve visual distinction for cordoned nodes in Node view

• #​3735 Cannot decode secret if there is no get permissions for all secrets

• #​3708 Editing a single Namespace opens the editor with a list of all Namespaces

• #​3731 feat: add neat plugin

• #​3735 Cannot decode secret if there is no get permissions for all secrets

• #​3708 Editing a single Namespace opens the editor with a list of all Namespaces

---

Contributed PRs

Please be sure to give Big Thanks! and ATTA Girls/Boys! to all the fine contributors for making K9s better for all of us!!

• #​3763 feat: enable copying multiple resource, namespace names to clipboard
• #​3760 fix: Editing a single Namespace opens the editor with a list of all Namespaces
• #​3756 feat: Add reconcile plugin for Flux instances
• #​3755 fix: panic on 'jump to owner' of reflect.Value.Elem on zero Value
• #​3753 feat: add plugins for argo workflows
• #​3750 fix: Flux trace plugin shortcut conflict by changing to Shift-Q
• #​3749 feat: add dark/light theme inversion using Oklch
• #​3739 chore: refine LabelsSelector comment to match function behavior
• #​3738 feat: add symlink handle for plugin directory
• #​3720 fix(internal/render): ensure object is deep copied before realization in Render method
• #​3704 Allow k9s to start without a valid Kubernetes context
• #​3699 feat(pulse): map hjkl to navigate as help shows
• #​3697 Issue 3667 Fix
• #​3696 fix for scale option appearing on non-scalable resources
• #​3690 feat: add support for scaling HPA targets
• #​3671 fix fails to modify or delete namespaces using RBAC
• #​3669 feat: logs column lock
• #​3663 Map Q to "Back"
• #​3859 fix: update busybox image version to 1.37.0 in configuration files
• #​3650 Sort all columns
• #​3458 Document how to install on Fedora

---

© 2026 Imhotep Software LLC. All materials licensed under Apache v2.0#

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR is behind base branch, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR has been generated by Renovate Bot.