Fixes switch edit mode

[Iloveall]

Description

Fixes #1760

Notes (out of scope, known isues, hints for reviewing code, ...) (optional)

The idea of label was to switch element on text click. After update of primeng, angular it doesn't work. As we don't use this experience in other places - I decided to remove it

Test cases

• Case 1:

  1. Given I am the usual user
  2. When I go to this page
  3. And I click on "Edit content"
  4. Then I see content for edit
  5. And I click on "Edit content"
  6. Then I see list content

• Case 2:

  1. Given I am the usual user
  2. When I go to this page
  3. And I click on "Edit content"
  4. Then I see list content

[smadbe]

[auto-generated message] E2E test report on: https://algorea-static.s3.eu-central-1.amazonaws.com/branch/bugfix/unable-to-leave-edit-children-mode/playwright-report/index.html

[smadbe]

[auto-generated message] E2E test report on: https://algorea-static.s3.eu-central-1.amazonaws.com/branch/bugfix/unable-to-leave-edit-children-mode/playwright-report/index.html