Clean up TS config

[cqnykamp]

Changes:

• Use tsconfig.base.json for shared values between server and client (it's a common pattern in monorepos)
• Scaffolded out shared folder for shared types, currently empty
• TS's module setting is now esnext for client and nodenext for server. Not sure why it was commonjs before.