Memory-efficiency pass on ClientStatsAggregator + adversarial benchmark#11389

dougqh wants to merge 9 commits into

dougqh/control-tag-cardinalityDataDog/dd-trace-java:dougqh/control-tag-cardinalityfrom

dougqh/metrics-memory-efficiencyDataDog/dd-trace-java:dougqh/metrics-memory-efficiencyCopy head branch name to clipboard