About translations and I18n

[nageih]

Context

Hi , I'm a Chinese translator, I'm currently translating skyfactory 5 into simplified Chinese, and I've encountered a few issues during my translation process.
The first issue is that the text in the task book cannot be localized, as far as I can see, the text in it is in config/checklist, but I'm not really sure how to replace the internal text with a translation key.
The second is that some of the Mystical Agriculture custom crops don't have translation keys, these are in config/mysticalcustomization/crops and I haven't tried to see if I can replace the text with a translation key.
The third is that some advances don't have a translation key, this is a simple issue, if it bothers you I will submit a PR to fix it after a while.
The last and most important issue is that there is a large amount of text in the crafttweaker scripts that doesn't have a translation key, I've tried to change some of it but I'm not sure if that's a problem or not (tbh I'm only good at kubejs) so this is probably the one that I need the most help with from you guys, I'll be tallying up some of the places I've found that don't have a translation key later on.
Thank you!

Config/Script Details (if desired)