Replace session-global Unity instance selection with explicit routing#981

CharlieHess wants to merge 1 commit intoCoplayDev:betaCoplayDev/unity-mcp:betafrom

CharlieHess:explicit-unity-instance-routingCharlieHess/unity-mcp:explicit-unity-instance-routingCopy head branch name to clipboard