Skip to content
Open
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
27 changes: 16 additions & 11 deletions lang/cachyos-kernel-manager_ca.ts
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -11,22 +11,22 @@
<message>
<location filename="../src/conf-options-page.ui" line="95"/>
<source>Tweak kernel options prior to a build via nconfig</source>
<translation>Ajusteu les opcions del nucli abans d&apos;una compilació mitjançant nconfig</translation>
<translation>Ajusteu les opcions del nucli abans d&apos;una compilació amb nconfig</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/conf-options-page.ui" line="124"/>
<source>Tweak kernel options prior to a build via menuconfig</source>
<translation>Ajusteu les opcions del nucli abans d&apos;una compilació mitjançant menuconfig</translation>
<translation>Ajusteu les opcions del nucli abans d&apos;una compilació amb menuconfig</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/conf-options-page.ui" line="153"/>
<source>Tweak kernel options prior to a build via xconfig</source>
<translation>Ajusteu les opcions del nucli abans d&apos;una compilació mitjançant xconfig</translation>
<translation>Ajusteu les opcions del nucli abans d&apos;una compilació amb xconfig</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/conf-options-page.ui" line="182"/>
<source>Tweak kernel options prior to a build via gconfig</source>
<translation>Ajusteu les opcions del nucli abans d&apos;una compilació mitjançant gconfig</translation>
<translation>Ajusteu les opcions del nucli abans d&apos;una compilació amb gconfig</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/conf-options-page.ui" line="211"/>
Expand All @@ -37,6 +37,11 @@
<location filename="../src/conf-options-page.ui" line="240"/>
<source>Use Modprobed-db</source>
<translation>Usa Modprobed-db</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/conf-options-page.ui" line="182"/>
<source>Use the current kernel&apos;s config</source>
<translation>Usa la configuració del nucli actual</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/conf-options-page.ui" line="269"/>
Expand All @@ -61,12 +66,12 @@
<message>
<location filename="../src/conf-options-page.ui" line="385"/>
<source>Select tickless</source>
<translation>Selecciona tickless</translation>
<translation>Seleccioneu el funcionament sense tic-tac</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/conf-options-page.ui" line="414"/>
<source>Select preempt</source>
<translation>Selecciona preempt</translation>
<translation>Seleccioneu la preempció</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/conf-options-page.ui" line="646"/>
Expand Down Expand Up @@ -119,12 +124,12 @@
<message>
<location filename="../src/conf-options-page.ui" line="588"/>
<source>Build the ZFS module</source>
<translation>Construeix el mòdul ZFS</translation>
<translation>Construeix el mòdul de ZFS</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/conf-options-page.ui" line="675"/>
<source>Include vmlinux with debug informations/symbols</source>
<translation>Inclou vmlinux amb informació/símbols de depuració</translation>
<translation>Inclou vmlinux amb informació / símbols de depuració</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/conf-options-page.ui" line="443"/>
Expand Down Expand Up @@ -264,17 +269,17 @@
<message>
<location filename="../src/conf-window.cpp" line="482"/>
<source>CachyOS default Scheduler (tuned EEVDF)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Planificador per defecte del CachyOS (EEVDF amb modificacions)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/conf-window.cpp" line="483"/>
<source>BORE - Burst-Oriented Response Enhancer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>BORE - Potenciador de resposta orientat a ràfegues</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/conf-window.cpp" line="486"/>
<source>RT-Bore</source>
<translation>RT-Bore</translation>
<translation>Bore en temps real</translation>
</message>
<message>
<source>Sched-Ext - BPF extensible scheduler class</source>
Expand Down
Loading