Industrial Forestry 和 Oritech Things 翻译更新

[ChuijkYahus]

No description provided.

[cfpa-bot]

	模组	🔗 链接	🎨 相关文件
	Industrial Forestry	🔍无源代码 | 🟩 MCMOD | 📁 对比(Azusa)	语言文件链接 1.20
	依赖-Forestry: Community Edition	🔍无源代码 | 🟩 MCMOD |   *	*
	Oritech Things	🔍 源代码   | 🟩 MCMOD | 📁 对比(Azusa)	语言文件链接 1.21
	依赖-Oritech	🔍 源代码   | 🟩 MCMOD |   *	*

---

💾 基于此 PR 所打包的资源包：

• Minecraft-Mod-Language-Package-1.21.zip
• Minecraft-Mod-Language-Package-1.20.zip

---

✔ industrialforestry Mod Domain 验证通过。
ℹ industrialforestry-1.20 语言文件验证通过。
ℹ industrialforestry-1.20 模组内语言文件验证通过。

✔ oritechthings Mod Domain 验证通过。
ℹ oritechthings-1.21 语言文件验证通过。
ℹ oritechthings-1.21 模组内语言文件验证通过。

ℹ 注意：检测到可能的争议译名：速度，请注意区分 1.19.4 后的速度（属性）与迅捷（状态效果）。例如行 "tooltip.oritechthings.accelerator_motor.addon_placement": "§7在下方安装速度升级插件或效率升级插件以...。
ℹ 注意：检测到可能的争议译名：末影，可能是末地，具体请参考英文原文（Ender/End）。例如行 "tooltip.oritechthings.advanced_target_designator.laser_arm": "§9• 末影激光器",。

详细检查报告

开始检查 industrialforestry 1.20
industrialforestry-1.20 中文语言文件共有 12 个 Key； 英文语言文件共有 12 个 Key
industrialforestry-1.20 模组内语言文件共有 12 个 Key；
开始检查 oritechthings 1.21
oritechthings-1.21 中文语言文件共有 111 个 Key； 英文语言文件共有 111 个 Key
oritechthings-1.21 模组内语言文件共有 111 个 Key；
检测到争议译名：速度 projects/1.21/assets/oritech-things/oritechthings/lang/zh_cn.json-0:   "tooltip.oritechthings.accelerator_motor.addon_placement": "§7在下方安装速度升级插件或效率升级插件以提升性能",
检测到争议译名：末影 projects/1.21/assets/oritech-things/oritechthings/lang/zh_cn.json-0:   "tooltip.oritechthings.advanced_target_designator.laser_arm": "§9• 末影激光器",
检测到争议译名：速度 projects/1.21/assets/oritech-things/oritechthings/lang/zh_cn.json-0:   "tooltip.oritechthings.advanced_target_designator.speed_sensor": "§9• 粒子加速器速度传感器",

上方的译名检测仅有参考价值，可能并没有实际错误。请在修改前仔细斟酌！
报告也可以在 这里 查看。在 PR 更新时这里的检查也会自动更新。

---

🔛 Diff：

industrial-forestry/1.20

英文	中文
Industrial Squeezer	工业榨汁机

industrial-forestry/1.20-keys

Key	英文	中文
block.industrialforestry.industrial_squeezer	Industrial Squeezer	工业榨汁机

industrial-forestry/1.20-术语检查

Key	英文	中文	检查结果

oritech-things/1.21

英文	中文
Accelerator Magnetic Field	粒子加速器磁场线圈
Magnetic field linked to accelerator controller at	磁场线圈已连接到粒子加速器，位置为
Failed to link magnetic field to accelerator controller.	未能将磁场线圈连接到粒子加速器。
Invalid accelerator controller! Must target a particle accelerator controller.	无效的加速器！目标必须为粒子加速器。
Magnetic field must be placed within the particle accelerator area at the same Y level!	磁场线圈必须放置在粒子加速环内部，且两者的Y坐标必须一致！
Cross Dimensional	跨维度插件
Particle Accelerator saved at	粒子加速器已保存，位置为
§c⚠ Cross-Dimensional Addon required for inter-dimensional transfers ⚠	§c⚠ 跨维度运输需要跨维度插件 ⚠
Cross-dimensional target port set. Drone will deliver across dimensions whenever the inventory is not empty.	跨维度目标港口已设置。 无人机将会在物品栏不为空时始终运输。
§c⚠ Target dimension is not available ⚠	§c⚠ 目标维度不可用 ⚠
§c⚠ Server unavailable for cross-dimensional transfer ⚠	§c⚠ 无法为跨维度运输获取可用服务端 ⚠
Particle Accelerator Magnetic Field	粒子加速器磁场线圈
§6⚡ Allows precise placement and automatic linking to accelerators	§6⚡ 可以精确放置和自动连接到加速器
§91. Right-click on a particle accelerator with the Advanced Target Designator to save position	§91. 用高级目标标识器右击粒子加速器以保存位置
§92. Place Magnetic Field Block within particle accelerator ring	§92. 将磁场线圈放置在加速环内部
§93. Right-click on the magnetic field to link the particle accelerator with the magnetic field block	§93. 右击磁场线圈以将其与粒子加速器相连
§7Advanced Target Designator Usage:	§7高级目标标识器使用方法：
§6⚡ Compatible Addons: Efficiency, Capacitor	§6⚡ 兼容的插件：效率升级、机器容量
Assists particles in tight turns by providing magnetic guidance	通过磁引导协助粒子急转弯
§c⚠ Magnetic Fields are disabled in server configuration	§c⚠ 服务端配置中已禁用磁场线圈
§c⚠ Only one magnetic field is checked per particle accelerator	§c⚠ 每个粒子加速器仅接受一个磁场线圈
§6⚡ Addon Compatible	§6⚡ 支持插件
§7Place Speed or Efficiency addons underneath to enhance performance	§7在下方安装速度升级插件或效率升级插件以提升性能
Attach to a Drone Port to enable cross-dimensional transfers. Allows drones to travel between dimensions.	连接至无人机港可启用跨维度运输。 允许无人机跨维度移动。
§c⚠ Cross-dimensional addons are disabled in server configuration	§c⚠ 服务端配置中已禁用跨维度插件
§6⚡ Only Drone Ports support cross-dimensional transfers	§6⚡ 只有无人机港支持跨维度运输
§9• Drone Port	§9• 无人机港
§9• Enderic Laser	§9• 末影激光器
§9• Particle Accelerator Magnetic Field	§9• 粒子加速器磁场线圈
§9• Particle Accelerator Speed Sensor	§9• 粒子加速器速度传感器
§7Compatible Machines:	§7兼容的机器：
Hold CTRL for more information	按住Ctrl查看更多信息

oritech-things/1.21-keys

Key	英文	中文
block.oritechthings.accelerator_magnetic_field	Accelerator Magnetic Field	粒子加速器磁场线圈
block.oritechthings.accelerator_magnetic_field.controller_set	Magnetic field linked to accelerator controller at	磁场线圈已连接到粒子加速器，位置为
block.oritechthings.accelerator_magnetic_field.error	Failed to link magnetic field to accelerator controller.	未能将磁场线圈连接到粒子加速器。
block.oritechthings.accelerator_magnetic_field.invalid_controller	Invalid accelerator controller! Must target a particle accelerator controller.	无效的加速器！目标必须为粒子加速器。
block.oritechthings.accelerator_magnetic_field.outside_area	Magnetic field must be placed within the particle accelerator area at the same Y level!	磁场线圈必须放置在粒子加速环内部，且两者的Y坐标必须一致！
block.oritechthings.addon_block_cross_dimensional	Cross Dimensional	跨维度插件
message.oritechthings.advanced_target_designator.accelerator_saved	Particle Accelerator saved at	粒子加速器已保存，位置为
message.oritechthings.drone.addon_required	§c⚠ Cross-Dimensional Addon required for inter-dimensional transfers ⚠	§c⚠ 跨维度运输需要跨维度插件 ⚠
message.oritechthings.drone.cross_dimensional_target_set	Cross-dimensional target port set. Drone will deliver across dimensions whenever the inventory is not empty.	跨维度目标港口已设置。 无人机将会在物品栏不为空时始终运输。
message.oritechthings.drone.dimension_unavailable	§c⚠ Target dimension is not available ⚠	§c⚠ 目标维度不可用 ⚠
message.oritechthings.drone.server_unavailable	§c⚠ Server unavailable for cross-dimensional transfer ⚠	§c⚠ 无法为跨维度运输获取可用服务端 ⚠
tooltip.oritechthings.accelerator_magnetic_field	Particle Accelerator Magnetic Field	粒子加速器磁场线圈
tooltip.oritechthings.accelerator_magnetic_field.target_designator_benefit	§6⚡ Allows precise placement and automatic linking to accelerators	§6⚡ 可以精确放置和自动连接到加速器
tooltip.oritechthings.accelerator_magnetic_field.target_designator_step1	§91. Right-click on a particle accelerator with the Advanced Target Designator to save position	§91. 用高级目标标识器右击粒子加速器以保存位置
tooltip.oritechthings.accelerator_magnetic_field.target_designator_step2	§92. Place Magnetic Field Block within particle accelerator ring	§92. 将磁场线圈放置在加速环内部
tooltip.oritechthings.accelerator_magnetic_field.target_designator_step3	§93. Right-click on the magnetic field to link the particle accelerator with the magnetic field block	§93. 右击磁场线圈以将其与粒子加速器相连
tooltip.oritechthings.accelerator_magnetic_field.target_designator_usage	§7Advanced Target Designator Usage:	§7高级目标标识器使用方法：
tooltip.oritechthings.accelerator_magnetic_field_addon_info	§6⚡ Compatible Addons: Efficiency, Capacitor	§6⚡ 兼容的插件：效率升级、机器容量
tooltip.oritechthings.accelerator_magnetic_field_desc	Assists particles in tight turns by providing magnetic guidance	通过磁引导协助粒子急转弯
tooltip.oritechthings.accelerator_magnetic_field_disabled	§c⚠ Magnetic Fields are disabled in server configuration	§c⚠ 服务端配置中已禁用磁场线圈
tooltip.oritechthings.accelerator_magnetic_field_limitation	§c⚠ Only one magnetic field is checked per particle accelerator	§c⚠ 每个粒子加速器仅接受一个磁场线圈
tooltip.oritechthings.accelerator_motor.addon_info	§6⚡ Addon Compatible	§6⚡ 支持插件
tooltip.oritechthings.accelerator_motor.addon_placement	§7Place Speed or Efficiency addons underneath to enhance performance	§7在下方安装速度升级插件或效率升级插件以提升性能
tooltip.oritechthings.addon_block_cross_dimensional	Attach to a Drone Port to enable cross-dimensional transfers. Allows drones to travel between dimensions.	连接至无人机港可启用跨维度运输。 允许无人机跨维度移动。
tooltip.oritechthings.addon_block_cross_dimensional_disabled	§c⚠ Cross-dimensional addons are disabled in server configuration	§c⚠ 服务端配置中已禁用跨维度插件
tooltip.oritechthings.advanced_target_designator.cross_dimensional	§6⚡ Only Drone Ports support cross-dimensional transfers	§6⚡ 只有无人机港支持跨维度运输
tooltip.oritechthings.advanced_target_designator.drone_port	§9• Drone Port	§9• 无人机港
tooltip.oritechthings.advanced_target_designator.laser_arm	§9• Enderic Laser	§9• 末影激光器
tooltip.oritechthings.advanced_target_designator.magnetic_field	§9• Particle Accelerator Magnetic Field	§9• 粒子加速器磁场线圈
tooltip.oritechthings.advanced_target_designator.speed_sensor	§9• Particle Accelerator Speed Sensor	§9• 粒子加速器速度传感器
tooltip.oritechthings.advanced_target_designator.usage	§7Compatible Machines:	§7兼容的机器：
tooltip.oritechthings.item_extra_info	Hold CTRL for more information	按住Ctrl查看更多信息

oritech-things/1.21-术语检查

Key	英文	中文	检查结果
block.oritechthings.accelerator_magnetic_field.error	Failed to link magnetic field to accelerator controller.	未能将磁场线圈连接到粒子加速器。	⚠ 术语异常 failed => 失败
block.oritechthings.accelerator_magnetic_field.invalid_controller	Invalid accelerator controller! Must target a particle accelerator controller.	无效的加速器！目标必须为粒子加速器。	⚠ 术语异常 target => 标靶
block.oritechthings.accelerator_magnetic_field.outside_area	Magnetic field must be placed within the particle accelerator area at the same Y level!	磁场线圈必须放置在粒子加速环内部，且两者的Y坐标必须一致！	⚠ 术语异常 placed => 被放置
message.oritechthings.drone.cross_dimensional_target_set	Cross-dimensional target port set. Drone will deliver across dimensions whenever the inventory is not empty.	跨维度目标港口已设置。 无人机将会在物品栏不为空时始终运输。	✔ 术语 inventory => 物品栏 ⚠ 术语异常 target => 标靶
message.oritechthings.drone.dimension_unavailable	§c⚠ Target dimension is not available ⚠	§c⚠ 目标维度不可用 ⚠	✔ 术语 not available => 不可用 ⚠ 术语异常 target => 标靶 ✔ 术语 dimension => 维度
tooltip.oritechthings.accelerator_magnetic_field.target_designator_step1	§91. Right-click on a particle accelerator with the Advanced Target Designator to save position	§91. 用高级目标标识器右击粒子加速器以保存位置	⚠ 术语异常 on => 开 ✔ 术语 save => 保存 ⚠ 术语异常 save => 储存模式 ⚠ 术语异常 target => 标靶
tooltip.oritechthings.accelerator_magnetic_field.target_designator_step3	§93. Right-click on the magnetic field to link the particle accelerator with the magnetic field block	§93. 右击磁场线圈以将其与粒子加速器相连	⚠ 术语异常 on => 开
tooltip.oritechthings.accelerator_magnetic_field.target_designator_usage	§7Advanced Target Designator Usage:	§7高级目标标识器使用方法：	⚠ 术语异常 target => 标靶
tooltip.oritechthings.accelerator_magnetic_field_desc	Assists particles in tight turns by providing magnetic guidance	通过磁引导协助粒子急转弯	⚠ 术语异常 particles => 粒子效果
tooltip.oritechthings.accelerator_motor.addon_placement	§7Place Speed or Efficiency addons underneath to enhance performance	§7在下方安装速度升级插件或效率升级插件以提升性能	✔ 术语 efficiency => 效率 ✔ 术语 speed => 速度
tooltip.oritechthings.advanced_target_designator.speed_sensor	§9• Particle Accelerator Speed Sensor	§9• 粒子加速器速度传感器	✔ 术语 speed => 速度
tooltip.oritechthings.item_extra_info	Hold CTRL for more information	按住Ctrl查看更多信息	✔ 术语 hold => 按住

---

ℹ 机器人的命令列表

• 🔄 勾选这个复选框来强制刷新