Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

How to make automatic pronunciation of a specified American or British voice in GD? #2146

Open
ly1878 opened this issue Feb 10, 2025 · 14 comments

Comments

@ly1878
Copy link

ly1878 commented Feb 10, 2025

新手研究了两天,请教下大佬,GD中如何让自动发音为指定的美音或英音?
我用的朗文5++v2.15版本,GoldenDict-ng 25.02.0.e895b18 at 2025-01-24T16:56:39Z 基于Qt 6.6.3 (Clang 15.0.0 (clang-1500.3.9.4), arm64) (Xapian inside)
软件设置开启自动发音后,实际发音为美音,我想要英音,经测试,鼠标点击音标首先是美音,再点一次为英音,后面的喇叭是英音在前的。
我比较小白,不太了解css,摸索发帖了好久才逐渐配置到好用,现在还剩余这一项,望大佬给予解惑,谢谢。
朗文词典用的这个网站下载的: https://www.jianshu.com/p/e279d4a979fa

Copy link
Contributor

Bot detected the issue body's language is not English, translate it automatically.

The novice has been studying for two days, and I would like to ask the boss how to make the automatic pronunciation of the designated American or British voice in GD?
I used Longwen 5++v2.15 version, GoldenDict-ng 25.02.0.e895b18 at 2025-01-24T16:56:39Z Based on Qt 6.6.3 (Clang 15.0.0 (clang-1500.3.9.4), arm64 ) (Xapian inside)
After the software settings are enabled, the actual pronunciation is American voice. I want English voice. After testing, the mouse clicks the phonetic symbol first and clicks it again as English voice. The speaker behind it is English voice in front.
I am relatively novice and don’t know much about CSS. I have been exploring and posting for a long time before I gradually configured it to be useful. Now there are still this item left. I hope the boss will answer my questions. Thank you.
Download this website used by Langwen Dictionary: https://www.jianshu.com/p/e279d4a979fa

@github-actions github-actions bot changed the title GD中如何让自动发音为指定的美音或英音? How to make automatic pronunciation of a specified American or British voice in GD? Feb 10, 2025
Repository owner deleted a comment from github-actions bot Feb 10, 2025
@xiaoyifang
Copy link
Owner

软件不支持选择英音,美音。没办法区分。

Copy link
Contributor

Bot detected the issue body's language is not English, translate it automatically.

The software does not support the selection of British and American voices. There is no way to distinguish.

@ly1878
Copy link
Author

ly1878 commented Feb 11, 2025

软件不支持选择英音,美音。没办法区分。

那请问在朗文词典里修改可以实现优先英音发音吗?修改的工作量大吗?可以指一条路吗?
多谢你的帮助。🙏

Copy link
Contributor

Bot detected the issue body's language is not English, translate it automatically.

The software does not support the selection of British and American voices. There is no way to distinguish.

So can modify it in the Longwen dictionary to achieve priority English pronunciation? Is the modification workload large? Can you point out a way?
Thank you for your help. 🙏

@xiaoyifang
Copy link
Owner

与其在词典上想办法,不如配置一个专门的英音的语音库,

Image

然后把这个语音库放在词典的第一个位置。

Copy link
Contributor

Bot detected the issue body's language is not English, translate it automatically.

Instead of trying to find a way in the dictionary, it is better to configure a special English voice library.

Image

Then put this voice library in the first place in the dictionary.

@ly1878
Copy link
Author

ly1878 commented Feb 11, 2025

那么在搜索上想办法,不如配置一个专门的英文语音库,

Image

然后把这个语音库放在搜索结果的第一个位置。

多谢提醒,小白不敢整的太多,我在网上搜索了英音语音库,感觉提到的网页很少,我并非伸手党,可以分享个英音语音库的链接吗?只要标准英音能单词发音就行,如果有朗文的那更好。
四十岁了,折腾不动了,感谢。

Copy link
Contributor

Bot detected the issue body's language is not English, translate it automatically.

Then, to find a way to search, it is better to configure a special English voice library.

Image

Then put this voice library in the first place of the search results.

Thank you for reminding me, Xiaobai dare not do too much. I searched for the English voice library online and felt that there were very few web pages mentioned. I am not a clever one. Can I share a link to the English voice library? As long as the standard English pronunciation can pronounce words, it is better if there is Longwen.
I am forty years old and can't move anymore, thank you.

@xiaoyifang
Copy link
Owner

我也没有

Copy link
Contributor

Bot detected the issue body's language is not English, translate it automatically.

Neither I have

@ly1878
Copy link
Author

ly1878 commented Feb 11, 2025

我也没有

多谢

Copy link
Contributor

Bot detected the issue body's language is not English, translate it automatically.

I don't have it, either

Thank you

@xiaoyifang
Copy link
Owner

xiaoyifang commented Feb 11, 2025

或者试下 edge-tts,

https://github.com/rany2/edge-tts

Image

edge-tts --voice en-GB-RyanNeural --text "%GDWORD%"

(我没测试,电脑没外放耳机)

Repository owner deleted a comment from github-actions bot Feb 11, 2025
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

2 participants