Update Helm release external-secrets to v0.17.0

Author: renovate[bot]

contentgrid-junit-jupiter-k8s/src/main/resources/externalsecrets/chart/Chart.yaml

@@ -4,5 +4,5 @@ name: ExternalSecretsRenovateTarget
 description: "This chart is just for installing external-secrets, it's in a separate chart so that renovatebot can update the version of external-secrets."
 dependencies:
   - name: external-secrets
-    version: 0.16.2
+    version: 0.17.0
     repository: "https://charts.external-secrets.io/"