Skip to content

Commit a13ef38

Browse files
AndygolAndygol
authored
Add Ukrainian language support (istio#15677)
1 parent 2e453e8 commit a13ef38

File tree

592 files changed

+47949
-4
lines changed

Some content is hidden

Large Commits have some content hidden by default. Use the searchbox below for content that may be hidden.

592 files changed

+47949
-4
lines changed

‎content/uk/_index.html

+114
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,114 @@
1+
---
2+
title: Istio
3+
description: Сервісна мережа для спостережуваності, поглибленої безпеки та управління, що прискорює процеси розгортання.
4+
---
5+
<!-- these script blocks are only for the primary English home page -->
6+
<script type="application/ld+json">
7+
{
8+
"@context": "http://schema.org",
9+
"@type": "Organization",
10+
"url": "https://istio.io",
11+
"logo": "https://istio.io/img/logo.png",
12+
"sameAs": [
13+
"https://twitter.com/IstioMesh",
14+
]
15+
}
16+
</script>
17+
<script type="application/ld+json">
18+
{
19+
"@context": "http://schema.org",
20+
"@type": "WebSite",
21+
"url": "https://istio.io/",
22+
"potentialAction": {
23+
"@type": "SearchAction",
24+
"target": "https://istio.io/search?q={search_term_string}",
25+
"query-input": "required name=search_term_string"
26+
}
27+
}
28+
</script>
29+
30+
<main class="landing">
31+
<section id="hero">
32+
<h1 id="title">
33+
Сервісна мережа. Це просто.
34+
</h1>
35+
<p class="subtitle">Легко створюйте хмарні робочі навантаження безпечно та надійно за допомогою Istio, з sidecar контейнерами чи без.</p>
36+
</section>
37+
38+
<section id="landing-panels" class="container">
39+
<div class="panels">
40+
{{< content_panel type="dark" title="latest_news" text="Istio оголошує про бета-реліз режиму оточення (ambient mode) у версії 1.22." button="read_more" url="/uk/blog/2024/ambient-reaches-beta/" >}}
41+
{{< content_panel type="dark" title="join_the_community" text="Приєднуйтесь до більш ніж 10 000+ ваших колег, які використовують, тестують та впроваджують інновації за допомогою Istio." button="connect_with_us" url="/uk/get-involved" >}}
42+
{{< content_panel type="dark" title="get_started" text="Спробуйте Istio вже сьогодні. Швидко оцініть проєкт у чотири кроки." button="learn_more" url="/uk/docs/setup/getting-started" >}}
43+
</div>
44+
</section>
45+
46+
<section id="service-mesh" class="container">
47+
<h1>Що таке Istio?</h1>
48+
49+
<p>
50+
Istio розширює Kubernetes для створення програмованої мережі, що адаптується до конкретних потреб. Працюючи як з Kubernetes, так і з традиційними робочими навантаженнями, Istio забезпечує стандартне, універсальне управління трафіком, телеметрію та безпеку для складних розгортань.
51+
<br/><br/>
52+
Виберіть потрібні вам функції, і Istio розгорне проксі-інфраструктуру відповідно до ваших потреб. Використовуйте тунель zero-trust для покращення продуктивності 4-го рівня та безпеки, або додайте потужний проксі-сервер служби Envoy для функцій рівня 7.
53+
</p>
54+
55+
<div class="cta-container">
56+
<a class="btn" href="/uk/about/service-mesh">Дізнайтесь більше</a>
57+
</div>
58+
</section>
59+
60+
<section id="case-studies" class="container">
61+
<h1>Нам довіряють</h1>
62+
63+
{{< logo_carousel >}}
64+
65+
<div class="cta-container">
66+
<a class="btn" href="/uk/about/case-studies">Дізнайтесь про приклади використання</a>
67+
</div>
68+
</section>
69+
70+
<section id="features" class="container">
71+
<h1>Можливості</h1>
72+
73+
<div class="panels">
74+
{{< content_panel type="transparent" title="security" text="Проста реалізація безпеки між сервісами, включаючи автентифікацію, авторизацію та шифрування за допомогою mTLS." button="learn_more" image="security.svg" url="/uk/docs/concepts/security/" >}}
75+
{{< content_panel type="transparent" title="observability" text="Оптимізація найкращих практик за допомогою повної видимості застосунків і визначення того, на чому слід зосередитися для підвищення продуктивності." button="learn_more" image="observability.svg" url="/uk/docs/concepts/observability/" >}}
76+
{{< content_panel type="transparent" title="traffic_management" text="Керуйте мережею для сервісів послідовно, без додаткових складнощів для розробників." button="learn_more" image="management.svg" url="/uk/docs/concepts/traffic-management/" >}}
77+
</div>
78+
79+
</section>
80+
81+
<section id="providers" class="container">
82+
<h1>Провайдери Istio</h1>
83+
84+
<p>
85+
Istio підтримується та впроваджується екосистемою провідних провайдерів та консультантів. Ви можете встановити та керувати Istio самостійно або скористатися функцією встановлення в один дотик від вашого провайдера Kubernetes чи хмарного сервісу. Інший варіант — звернутися до провайдера за повністю автоматизованою системою обслуговування на базі Istio. Виберіть спосіб, який підходить саме вам.
86+
</p>
87+
88+
<div class="companies-grid">
89+
{{< company_logo link="https://cloud.google.com/service-mesh" logo="/logos/google-cloud.png" alt="Google Cloud" >}}
90+
{{< company_logo link="https://www.ibm.com/products/istio" logo="/logos/ibm-cloud.svg" alt="IBM Cloud" >}}
91+
{{< company_logo link="https://www.redhat.com/en/technologies/cloud-computing/openshift/what-is-openshift-service-mesh" logo="/logos/redhat.svg" alt="Red Hat" >}}
92+
{{< company_logo link="https://learn.microsoft.com/en-us/azure/aks/istio-about" logo="/logos/microsoft-azure.svg" alt="Microsoft Azure" >}}
93+
{{< company_logo link="https://www.solo.io/products/gloo-mesh/" logo="/logos/solo.png" alt="Solo.io" >}}
94+
{{< company_logo link="https://support.huaweicloud.com/asm/index.html/" logo="/logos/huawei.png" alt="Huawei" >}}
95+
{{< company_logo link="https://tetrate.io/tetrate-service-bridge/" logo="/logos/tetrate.svg" alt="Tetrate" >}}
96+
{{< company_logo link="https://tanzu.vmware.com/service-mesh" logo="/logos/vmware.svg" alt="VMware" >}}
97+
</div>
98+
99+
<div class="cta-container">
100+
<a class="btn" href="/uk/about/ecosystem#providers">Переглянути всіх провайдерів</a>
101+
</div>
102+
</section>
103+
104+
<section id="cncf" class="container">
105+
<div class="cncf-logo">
106+
<figure>
107+
<img src="/img/cncf-color.svg" alt="Cloud Native Computing Foundation logo"/>
108+
<figcaption>
109+
<p>Ми є дипломованим проєктом Cloud Native Computing Foundation.</p>
110+
</figcaption>
111+
</figure>
112+
</div>
113+
</section>
114+
</main>

‎content/uk/about/_index.md

+15
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,15 @@
1+
---
2+
title: Про Istio
3+
linktitle: Про Istio
4+
description: Дізнайтеся більше про проєкт Istio.
5+
sidebar_none: true
6+
weight: 15
7+
doc_type: about
8+
cascade:
9+
_build:
10+
render: always
11+
list: always
12+
_build:
13+
render: never
14+
list: never
15+
---

‎content/uk/about/case-studies/_index.md

+12
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,12 @@
1+
---
2+
title: Приклади використання
3+
aliases:
4+
- /uk/case-studies
5+
- /uk/about/community/customers
6+
- /uk/latest/about/community/customers
7+
doc_type: about
8+
type: case-studies
9+
sidebar_none: true
10+
---
11+
12+
[comment]: <> (Щоб додати себе як користувача Istio, будь ласка, перегляньте https://github.com/istio/community/blob/master/CONTRIBUTING.md#tell-the-world-youre-using-istio.)

0 commit comments

Comments
 (0)