translations route fails with a 404 when user can't write into cache

[cedricjacquet]

If running user does not have right for writing into ./var/cache calls fails.
You should be able to call /translations route even if cache can't be used.
If not, a clear error should be thrown (not a 404 not found)