Make the mysql bind implementation more robust against possible aliasing

issues

This commit applies the same reasoning from the previous commit to the
mysql bind implemenation.

Author: weiznich