Fix regen proto script after testing it properly

Author: tsmith023

tools/proto_regen.sh

@@ -2,16 +2,17 @@
 
 branchOrTag="${1:-main}"
 dir="tools"
+out="weaviate/proto"
 mkdir -p ${dir}
 curl -LkSs https://api.github.com/repos/weaviate/weaviate/tarball/${branchOrTag} -o ${dir}/weaviate.tar.gz
 tar --strip-components=3 -C ${dir} -xvf ${dir}/weaviate.tar.gz $(tar -tf ${dir}/weaviate.tar.gz | grep '^weaviate-weaviate-[^/]\+/grpc/proto/v1')
 
-python3 -m grpc_tools.protoc  -I ${dir} --python_out=./ --pyi_out=./ --grpc_python_out=./ ${dir}/weaviate/proto/v1/*.proto
+python3 -m grpc_tools.protoc  -I ${dir} --python_out="./${out}" --pyi_out="./${out}" --grpc_python_out="./${out}" ${dir}/v1/*.proto
 
 rm ${dir}/weaviate.tar.gz
 
-sed -i ''  's/from v1/from weaviate.proto.v1/g' v1/*.py
-sed -i ''  's/from v1/from weaviate.proto.v1/g' v1/*.pyi
+sed -i ''  's/from v1/from weaviate.proto.v1/g' ${out}/v1/*.py
+sed -i ''  's/from v1/from weaviate.proto.v1/g' ${out}/v1/*.pyi
 
 rm -rf ${dir}/v1