|
1 | 1 | {
|
2 |
| - "ai_slug_title": "Erstellt mit IBM watsonx", |
3 |
| - "ai_slug_description": "IBM watsonx basiert auf den neuesten KI-Modellen, mit denen Sie Gespräche intelligent verarbeiten und Hilfe bereitstellen können, wann und wo immer Sie sie benötigen.", |
4 | 2 | "components_overflow_ariaLabel": "Optionsliste öffnen und schließen",
|
5 | 3 | "components_swiper_currentLabel": "{currentSlideNumber} von {totalSlideCount}",
|
6 |
| - "errors_communicating": "{botName} ist momentan nicht verfügbar. Probleme mit einem zugehörigen System verhindern, dass die Daten bereitgestellt werden.", |
| 4 | + "errors_communicating": "Bei der Kommunikation mit {botName} ist ein Fehler aufgetreten.", |
7 | 5 | "errors_imageSource": "Bild ist nicht verfügbar.",
|
8 | 6 | "errors_videoSource": "Video ist nicht verfügbar.",
|
9 | 7 | "errors_audioSource": "Audio ist nicht verfügbar.",
|
|
17 | 15 | "errors_busy": "Ich kann Ihnen im Moment leider nicht helfen. Ich beantworte derzeit Fragen von vielen Personen. Versuchen Sie es später noch einmal.",
|
18 | 16 | "errors_agentAppSessionExpired": "Der Zugriff auf den Chatverlauf ist leider abgelaufen.",
|
19 | 17 | "errors_generalContent": "Beim Anzeigen dieses Inhalts ist ein Fehler aufgetreten",
|
20 |
| - "errors_somethingWrong": "Ein Fehler ist aufgetreten.", |
21 | 18 | "input_ariaLabel": "Zu sendende Nachricht",
|
22 | 19 | "input_placeholder": "Geben Sie etwas ein...",
|
23 | 20 | "input_buttonLabel": "Zum Senden der Nachricht klicken",
|
|
47 | 44 | "messages_searchResultsOpenDocumentWithLabel": "Dokument „{documentName}“ öffnen",
|
48 | 45 | "messages_searchResultsExpand": "Einblenden",
|
49 | 46 | "messages_searchResultsCollapse": "Ausblenden",
|
50 |
| - "messages_botIsLoading": "{botName} wird geladen", |
51 | 47 | "messages_botIsTyping": "{botName} schreibt",
|
52 | 48 | "messages_agentIsTyping": "Der Live-Agent schreibt",
|
53 | 49 | "messages_scrollHandle": "Anfang des Chatverlaufsprotokolls",
|
54 | 50 | "messages_scrollHandleDetailed": "Anfang des Chatverlaufsprotokolls. Aktivieren Sie es, um die erste Nachricht hervorzuheben. Mit den Pfeil-, der Home- und der Endtaste können Sie zwischen den Nachrichten navigieren. Drücken Sie die Escape-Taste, um das Protokoll zu verlassen.",
|
55 | 51 | "messages_scrollHandleEnd": "Ende des Chatverlaufsprotokolls",
|
56 | 52 | "messages_scrollHandleEndDetailed": "Ende des Chatverlaufsprotokolls. Aktivieren Sie es, um die letzte Nachricht hervorzuheben. Mit den Pfeil-, der Home- und der Endtaste können Sie zwischen den Nachrichten navigieren. Drücken Sie die Escape-Taste, um das Protokoll zu verlassen.",
|
57 |
| - "message_labelBot": "{actorName} {timestamp}", |
58 |
| - "message_labelYou": "Sie {timestamp}", |
59 | 53 | "buttons_restart": "Dialog erneut starten",
|
60 | 54 | "buttons_cancel": "Abbrechen",
|
61 | 55 | "buttons_retry": "Wiederholen",
|
|
150 | 144 | "showMoreResults": "Weitere Informationen",
|
151 | 145 | "disclaimer_title": "Haftungsausschluss",
|
152 | 146 | "disclaimer_accept": "Akzeptieren",
|
| 147 | + "disclaimer_decline": "Nicht akzeptieren", |
153 | 148 | "sessionHistory_expired": "Chatsitzung inaktiv. Senden Sie eine beliebige Nachricht, um fortzufahren. Wenn Sie die Seite jetzt aktualisieren, müssen Sie einen neuen Chat starten.",
|
154 |
| - "sessionHistory_expiredNoCopy": "Chatsitzung inaktiv.", |
155 | 149 | "branding_headline": "Erstellt mit <b>IBM watsonx</b>",
|
156 |
| - "branding_description": "Mit watsonx Assistant gehören lange Wartezeiten, langwierige Suchen und nicht hilfreiche Chatbots der Vergangenheit an. Sparen Sie Zeit und Geld und bieten Sie Ihren Kunden schnelle, präzise Antworten, jederzeit und überall.", |
| 150 | + "branding_description": "Mit IBM watsonx Assistant gehören lange Wartezeiten, langwierige Suchen und nicht hilfreiche Chatbots der Vergangenheit an. Sparen Sie Zeit und Geld und bieten Sie Ihren Kunden schnelle, präzise Antworten, jederzeit und überall.", |
157 | 151 | "branding_sign_up": "Registrieren Sie sich.",
|
158 | 152 | "general_ariaCloseInformationOverlay": "Informationsanzeige schließen.",
|
159 | 153 | "general_ariaAnnounceOpenedInformationOverlay": "Eine Informationsanzeige wurde geöffnet.",
|
160 | 154 | "general_ariaAnnounceClosedInformationOverlay": "Eine Informationsanzeige wurde geschlossen.",
|
161 | 155 | "general_ariaAnnounceEscapeOverlay": "Drücken Sie die Escape-Taste oder klicken Sie auf die Schaltfläche 'Schließen', um sie zu schließen.",
|
162 |
| - "general_returnToAssistant": "Zurück zum Ansprechpartner", |
163 | 156 | "branding_ariaInformationButton": "Weitere Informationen zu IBM Watson.",
|
164 | 157 | "channelTransfer_failed": "Bei Ihrer Übertragung ist ein Problem aufgetreten. Klicken Sie auf den ursprünglichen Link oder senden Sie hier eine Nachricht an den Assistenten, um es erneut zu versuchen.",
|
165 |
| - "conversationalSearch_streamingIncomplete": "Diese Nachricht wurde nicht abgeschlossen", |
166 | 158 | "conversationalSearch_viewPDF": "PDF anzeigen",
|
167 | 159 | "conversationalSearch_viewSourceDocument": "Quelle anzeigen",
|
168 | 160 | "conversationalSearch_toggleCitations": "Liste der Quellen öffnen oder schließen",
|
|
0 commit comments