Merge pull request #1986 from h-east/update-syntax

Update syntax.{txt,jax}

Author: h-east

doc/syntax.jax

@@ -1,4 +1,4 @@
-*syntax.txt*	For Vim バージョン 9.1.  Last change: 2025 Feb 25
+*syntax.txt*	For Vim バージョン 9.1.  Last change: 2025 Mar 10
 
 
 		VIMリファレンスマニュアル    by Bram Moolenaar
@@ -3894,12 +3894,35 @@ g:vimsyn_embed オプションは、どの外部スクリプト言語の埋め
 g:vimsyn_comment_strings を false に設定することで無効にできる。
 
 						*g:vimsyn_noerror*
-syntax/vim.vimによるエラーのハイライトは必ずしも正しいとは限らない。Vim script
-は正しくハイライトするのが難しい言語である。エラーのハイライトをやめるには次
-を|vimrc|に書けばよい: >
+syntax/vim.vim によるエラーのハイライトは必ずしも正しいとは限らない。Vim script
+は正しくハイライトするのが難しい言語である。エラーのハイライトをやめるには以下
+を |vimrc| に書けばよい: >
 
 	let g:vimsyn_noerror = 1
 <
+特定のエラーのみを抑制するには、次の変数を定義する: >
+
+   g:vimsyn_nobehaveerror = 1        " :behave エラー
+   g:vimsyn_vimFTError = 1           " :filetype エラー
+   g:vimsyn_noaugrouperror = 1       " :augroup エラー
+   g:vimsyn_noopererror = 1          " operator エラー
+   g:vimsyn_notypealiaserror = 1     " Vim9 type alias エラー
+   g:vimsyn_novimfunctionerror = 1   " Vim9 method エラー
+   g:vimsyn_nousercmderror = 1       " :com エラー
+   g:vimsyn_novimsynerror = 1        " :syn エラー
+   g:vimsyn_novimsyncaseerror = 1    " :syn case エラー
+   g:vimsyn_novimsynconcealerror = 1 " :syn conceal エラー
+   g:vimsyn_novimsynfoldlevelerror = 1 " :syn foldlevel エラー
+   g:vimsyn_novimsynspellerror = 1   " :syn spell エラー
+   g:vimsyn_novimsyncerror = 1       " :syn sync エラー
+   g:vimsyn_novimhictermerror = 1    " :hi エラー
+   g:vimsyn_vimhikeyerror = 1        " :hi key=arg エラー
+<
+Neovim 固有の Vim script 要素を強制的にハイライトするには (Neovim を使用してい
+ない場合でも)、以下のように設定する >
+
+	let g:vimsyn_vim_features = ['nvim']
+<
 
 
 WDL							*wdl.vim* *wdl-syntax*

en/syntax.txt

@@ -1,4 +1,4 @@
-*syntax.txt*	For Vim version 9.1.  Last change: 2025 Feb 25
+*syntax.txt*	For Vim version 9.1.  Last change: 2025 Mar 10
 
 
 		  VIM REFERENCE MANUAL	  by Bram Moolenaar
@@ -4017,7 +4017,29 @@ highlighting is to put the following line in your |vimrc|: >
 
 	let g:vimsyn_noerror = 1
 <
+To suppress only specific errors, define the following variables: >
+
+   g:vimsyn_nobehaveerror = 1        " :behave error
+   g:vimsyn_vimFTError = 1           " :filetype error
+   g:vimsyn_noaugrouperror = 1       " :augroup error
+   g:vimsyn_noopererror = 1          " operator error
+   g:vimsyn_notypealiaserror = 1     " Vim9 type alias error
+   g:vimsyn_novimfunctionerror = 1   " Vim9 method error
+   g:vimsyn_nousercmderror = 1       " :com error
+   g:vimsyn_novimsynerror = 1        " :syn error
+   g:vimsyn_novimsyncaseerror = 1    " :syn case error
+   g:vimsyn_novimsynconcealerror = 1 " :syn conceal error
+   g:vimsyn_novimsynfoldlevelerror = 1 " :syn foldlevel error
+   g:vimsyn_novimsynspellerror = 1   " :syn spell error
+   g:vimsyn_novimsyncerror = 1       " :syn sync error
+   g:vimsyn_novimhictermerror = 1    " :hi error
+   g:vimsyn_vimhikeyerror = 1        " :hi key=arg error
+<
+To force highlighting of Neovim specific Vim script elements (even if not
+using Neovim), set >
 
+	let g:vimsyn_vim_features = ['nvim']
+<
 
 WDL							*wdl.vim* *wdl-syntax*