proofread

Author: koron

README.md

@@ -4,21 +4,25 @@
 
 Vim 付属のヘルプを日本語に翻訳するためのプロジェクトです。
 
-### ヘルプを利用したい
-配布専用の[ページ](https://github.com/vim-jp/vimdoc-ja)にアクセス！
+## ヘルプを利用したい
+
+配布専用の[ページ](https://github.com/vim-jp/vimdoc-ja)にアクセスしてください!
+
+## ヘルプの翻訳に協力したい
 
-### ヘルプの翻訳に協力したい
 作業手順については [wiki](https://github.com/vim-jp/vimdoc-ja-working/wiki) をご覧ください。
 
-間違いを見付けた場合、[issue](https://github.com/vim-jp/vimdoc-ja-working/issues)トラッカーでお知らせください。プルリクエストも大歓迎です。
+間違いを見付けた場合、[issueトラッカー](https://github.com/vim-jp/vimdoc-ja-working/issues) でお知らせください。プルリクエストも大歓迎です。
 
 GitHub のアカウントをお持ちでない場合は、次の方法による連絡も可能です。
 
-- メーリングリスト http://groups.google.com/group/vimdoc-ja
+- メーリングリスト <http://groups.google.com/group/vimdoc-ja>
 
-#### 姉妹プロジェクトがあります！
-Vim 本体の日本語メッセージ、GUI 版の日本語メニュー、日本語チュートリアル、日本語 man ファイルについては [vim-jp/lang-ja](https://github.com/vim-jp/lang-ja) でやっています！お気軽にどうぞ。
+### 姉妹プロジェクトがあります！
+
+Vim 本体のメッセージ、GUIメニュー、チュートリアル、man ファイルなどの日本語訳については [vim-jp/lang-ja](https://github.com/vim-jp/lang-ja) でやっています。お気軽にどうぞ。
 
 ## 注意事項
+
 README-dist.md は vim-jp/vimdoc-ja の README.md として配布されます。
 内容を変更する際はそれに相応しい変更であるよう留意してください。