{channel,filetype,motion,quickfix,windows}.jax: Update Vim 8.2.3779 translate

Author: tsuyoshicho

doc/channel.jax

@@ -1,4 +1,4 @@
-*channel.txt*      For Vim バージョン 8.2.  Last change: 2020 Oct 17
+*channel.txt*      For Vim バージョン 8.2.  Last change: 2021 Nov 28
 
 
 		  VIMリファレンスマニュアル    by Bram Moolenaar
@@ -101,7 +101,7 @@ send を呼ぶたびに毎回コールバックを指定する代わりに、チ
 ることもできます: >
 	call ch_close(channel)
 	let channel = ch_open('localhost:8765', {'callback': "MyHandler"})
-	call ch_sendexpr(channel, 'hello!')
+	call ch_sendexpr(channel, 'hello channel!')
 
 チャネルを試してみると、何が起こっているのかを知ることができます。あなたは Vim
 にログファイルに行を書くよう指示することができます: >
@@ -114,7 +114,7 @@ send を呼ぶたびに毎回コールバックを指定する代わりに、チ
 チャネルを開くには次のようにします: >
     let channel = ch_open({address} [, {options}])
     if ch_status(channel) == "open"
-      " use the channel
+      " チャネルを使う
 
 |ch_status()| を使用して、チャネルを開くことができたかどうかを確認します。
 
@@ -131,9 +131,9 @@ IPv6 アドレスを使う時、角カッコでくくった中に納めてくだ
 	"nl"   - NL 文字で終わるメッセージを使う
 	"raw"  - raw メッセージを使う
 						*channel-callback* *E921*
-"callback"	メッセージ受信時に他のハンドラーで扱われない時に呼ばれます。こ
-		れはチャネルのハンドルと、受信したメッセージの 2 つの引数を取
-		ります。例: >
+"callback"	メッセージ受信時に他のハンドラーで扱われない時に呼ばれます
+		(例えば、ID が0の JSON メッセージ)。これはチャネルのハンドル
+		と、受信したメッセージの 2 つの引数を取ります。例: >
 	func Handle(channel, msg)
 	  echo '受信した: ' . a:msg
 	endfunc

doc/filetype.jax

@@ -145,18 +145,19 @@ NOTE: Vi互換とは全てのオプションがグローバルであることを
 
 	ファイル名	変数 ~
 	*.asa		g:filetype_asa	|ft-aspvbs-syntax| |ft-aspperl-syntax|
-	*.asp		g:filetype_asp	|ft-aspvbs-syntax| |ft-aspperl-syntax|
 	*.asm		g:asmsyntax	|ft-asm-syntax|
-	*.prg		g:filetype_prg
-	*.pl		g:filetype_pl
-	*.inc		g:filetype_inc
-	*.w		g:filetype_w	|ft-cweb-syntax|
+	*.asp		g:filetype_asp	|ft-aspvbs-syntax| |ft-aspperl-syntax|
+	*.fs		g:filetype_fs   |ft-forth-syntax|
 	*.i		g:filetype_i	|ft-progress-syntax|
+	*.inc		g:filetype_inc
 	*.m		g:filetype_m	|ft-mathematica-syntax|
 	*.p		g:filetype_p	|ft-pascal-syntax|
+	*.pl		g:filetype_pl
 	*.pp		g:filetype_pp	|ft-pascal-syntax|
+	*.prg		g:filetype_prg
 	*.sh		g:bash_is_sh	|ft-sh-syntax|
 	*.tex		g:tex_flavor	|ft-tex-plugin|
+	*.w		g:filetype_w	|ft-cweb-syntax|
 
 							*filetype-ignore*
 特定のファイルが検査されないようにするには、g:ft_ignore_pat 変数を使う。この変

doc/motion.jax

@@ -1,4 +1,4 @@
-*motion.txt*    For Vim バージョン 8.2.  Last change: 2021 Jun 13
+*motion.txt*    For Vim バージョン 8.2.  Last change: 2021 Dec 04
 
 
 		  VIMリファレンスマニュアル	  by Bram Moolenaar
@@ -388,6 +388,8 @@ w			[count] word 前方に。|exclusive|
 
 <C-Right>	or					*<C-Right>* *W*
 W			[count] WORD 前方に。|exclusive|
+			もし <C-Right> が動かないなら、|arrow_modifiers| を確
+			認のこと。
 
 							*e*
 e			[count] word 前方の単語の終わりに。|inclusive|
@@ -402,6 +404,8 @@ b			[count] word 後方に。|exclusive|
 
 <C-Left>	or					*<C-Left>* *B*
 B			[count] WORD 後方に。|exclusive|
+			もし <C-Left> が動かないなら、|arrow_modifiers| を確
+			認のこと。
 
 							*ge*
 ge			[count] word 後方の単語の最後に。|inclusive|

doc/quickfix.jax

@@ -1,4 +1,4 @@
-*quickfix.txt*  For Vim バージョン 8.2.  Last change: 2021 May 22
+*quickfix.txt*  For Vim バージョン 8.2.  Last change: 2021 Dec 03
 
 
 		VIMリファレンスマニュアル    by Bram Moolenaar
@@ -803,9 +803,9 @@ locationリストウィンドウからファイルを選択すると、以下の
 						*:chistory* *:chi*
 :[count]chi[story]	エラーリストの一覧を表示する。現在のリストは ">" でマー
 			クされる。出力は以下の様になる:
-				  error list 1 of 3; 43 errors ~
-				> error list 2 of 3; 0 errors ~
-				  error list 3 of 3; 15 errors ~
+			  error list 1 of 3; 43 errors   :make  ~
+			> error list 2 of 3; 0 errors    :helpgrep tag  ~
+			  error list 3 of 3; 15 errors   :grep ex_help *.c ~
 
 			[count] が与えられると、count番目のquickfixリストがカ
 			レントリストになる。例: >

doc/windows.jax

@@ -1,4 +1,4 @@
-*windows.txt*   For Vim バージョン 8.2.  Last change: 2021 Sep 09
+*windows.txt*   For Vim バージョン 8.2.  Last change: 2021 Nov 29
 
 
 		  VIMリファレンスマニュアル    by Bram Moolenaar
@@ -1226,6 +1226,8 @@ CTRL-W g }						*CTRL-W_g}*
 		ば、そのままカレントバッファが編集される。 [!]については
 		|:buffer-!| を参照。これはバッファリストにないバッファも
 		'buflisted' フラグを設定することなく編集する。
+		ここではシングルクォート付きの記法は使えない。
+		`:buf 12'345'` は 12'345 をバッファ名として使う。
 		|+cmd| も参照。
 
 :[N]b[uffer][!] [+cmd] {bufname}		*{bufname}*