feature: add dynamic analysis framework prior to any formal release (per OpenSSF BadgeApp)

[SimonFrost-Arm]

### Is your feature request related to a problem? Please describe

Per OpenSSF Best Practices, "It is SUGGESTED that at least one dynamic analysis tool be applied to any proposed major production release of the software before its release."

This area of BadgeApp is marked as 'Unmet', but requires a supporting URL. This issue is then the placeholder for any further considerations of whether that condition should remain as Unmet or whether a solution should be applied.

If possible, describe a solution

Dynamic analysis is less critical for GoLang than for other languages. References to potential useful dynamic analysis tools include:
https://github.com/arl/statsviz - capture Go program runtime metrics,
https://www.uber.com/en-GB/blog/dynamic-data-race-detection-in-go-code/ (goroutine race detection)

Analyse how such tools could be used + add any other references to the list above.